- Voir également :
- - Manxwoman
  - many
  - many-colored
  - many-sided
  - Maoism
  - Maoist
  - Maori
  - map
  - map out
  - map reference
  - maple
  - maple syrup
  - mapmaker
  - mapmaking
  - mapper
  - mapping
  - maquette
  - maquis
  - Mar
  - mar
  - Mar.
- Recherches récentes :
- Voir tout

maple

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

WordReference
Collins
WR Reverse (13)
Definition
English Collocations

Principales traductions
Anglais		Français
maple n	(tree with sweet sap) (arbre)	érable nm
	Lauren tapped the sugar maple tree for its sap.
	Lauren a incisé l'érable à sucre pour obtenir sa sève.
maple n	(wood of the maple tree) (bois)	érable nm
	The desk was made of maple.
	Le bureau était en érable.
maple n as adj	(flavored with maple sap) (sirop, sucre)	d'érable loc adj
	(bonbon,...)	au sirop d'érable loc adj
	Jen bought some maple candy at the store.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. J'adore mettre du sirop d'érable sur mes crêpes.
	Jen a acheté des bonbons au sirop d'érable au magasin.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Anglais		Français
curly maple n	(type of wood)	érable ondé nm
light maple n	(type of wood)	érable clair nm
maple butter n	(thickened maple syrup)	beurre d'érable, fondant d'érable nm
	Toast with maple butter is a delicious treat.
maple family n	(plant group) (Botanique)	famille des acéracées nf
		acéracées nfpl
maple key n	(fruit of the maple tree) (fruit sec)	samare nf
maple leaf, plural: maple leaves n	(leaf of hardwood maple tree)	feuille d'érable nf
maple leaf n	(symbol: emblem of Canada) (symbole)	feuille d'érable nf
	Canada's symbol is the maple leaf.
	Le symbole du Canada est la feuille d'érable.
maple sap n	(tree fluid)	sève d'érable nf
	If you boil down twenty gallons of maple sap, you get one gallon of maple syrup.
	En faisant réduire 40 litres de sève d'érable, on obtient un litre de sirop d'érable.
maple sugar n	(sugar made from maple-tree sap)	sucre d'érable nm
	Le sucre d'érable se présente en bloc qu'on peut trancher ou râper.
maple syrup n	(liquid sugar made from maple-tree sap)	sirop d'érable nm
	I like maple syrup, poured over pancakes or oatmeal, for breakfast.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. Le sirop d'érable est incontournable avec les crêpes.
maple tree n	(deciduous tree with pointed leaves)	érable nm
	Our maple tree turns a brilliant red in autumn.
	ⓘCette phrase n'est pas une traduction de la phrase originale. L'érable est l'emblème du Canada.
red maple, swamp maple n	(botany)	érable rouge nm
rock maple	(sugar maple)	érable à sucre nm
striped maple, moosewood n	(tree) (arbre)	érable jaspé, érable de Pennsylvanie nm
sugar maple, rock maple n	(tree with sweet sap) (Botanique : arbre)	érable à sucre nm