neither

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈniːðər/, /ˈnaɪðər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈniðɚ, ˈnaɪ-/ ,USA pronunciation: respelling(nē′ᵺər, nī′-)

  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (11)
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
AnglaisFrançais
neither conj(with nor)ni... (ni...) conj
 Neither he nor she understood what was happening.
 Ni lui ni elle n'a compris ce qui se passait.
neither adj(not either one)aucun des adj
 Neither boy understood what was happening.
 Aucun des garçons n'a compris ce qui se passait.
neither,
neither of them,
neither one of them pron		(not either one)aucun des deux pron m
 I invited Steve and David to the movies this evening, but neither was interested.
 Which skirt do I like? Neither of them!
 J'ai invité Steve et David au cinéma ce soir, mais aucun des deux n'était intéressé. // Quelle jupe te plaît ? Aucune des deux !
neither conj(and not either) (négation)non plus adv
 She doesn't want to eat and neither do I.
 Elle ne veut pas manger et moi non plus.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Traductions supplémentaires
AnglaisFrançais
neither advcolloquial, non-standard (either, likewise)ni..., ni... conj
 She can't sing and she can't dance neither.
 Elle ne sait ni chanter, ni danser.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Formes composées
AnglaisFrançais
neither fish nor fowl,
neither fish nor flesh expr		(neither one or the other) (vieilli)ni chair ni poisson expr
  indéfinis, indéfinissable adj
neither here nor there exprfigurative (not relevant)là n'est pas la question expr
  n'avoir aucune importance loc v
neither more nor less n(the same amount or degree)ni plus, ni moins
  pas un de plus, pas un de moins
 Put a single egg , neither more nor less, into the bowl. Her daughter received neither more nor less from her will than her son did.
 Mettez un seul œuf, ni plus, ni moins, dans le bol.
 Mettez un seul œuf, pas un de plus, pas un de moins, dans le bol.
neither more nor less adv(to the same amount or degree)ni plus, ni moins
 This horse runs neither more nor less quickly than that one.
 Ce cheval ne court ni plus vite, ni moins vite que celui-là.
not see hide nor hair of [sb/sth],
see neither hide nor hair of [sb/sth] v expr		figurative (see no trace of)ne pas voir [qch/qqn] (du tout) loc v
 I've not seen hide nor hair of Nicholas for weeks now; I think he must be avoiding me.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'neither' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
asexually - breakeven point - implied contract - medium-sized firm - neither fish nor fowl - no fault divorce - perfect competition - sexless
Français :
non plus - ni - moi non plus - ni l'un ni l'autre - ne pas être à ça près - sans foi ni loi - ni-ni - NSP - ce n'est pas une raison - n'avoir ni rime ni raison

Collocations : is neither here nor there, neither one nor the other, is neither fish nor fowl, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "neither" :

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'neither'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Publicités
Publicités
Signalez une publicité qui vous semble abusive.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.