|
|
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | renewed adj | (fresh) (intérêt) | un renouveau de [qch] nm | | | | renouvelé, accru adj | | | In the morning, we attacked the problem with renewed enthusiasm. | | | Au matin, nous avons attaqué le problème avec un renouveau d'enthousiasme. | | renewed adj | (subscription: updated) (abonnement) | renouvelé adj | | | Your renewed subscription is now paid up to 2015. | | | Votre abonnement renouvelé est désormais payé jusqu'en 2015. | | renewed adj | (agreement: restated) (accord) | renouvelé adj | | | A copy of your renewed contract is in the post. | | | Une copie de votre contrat renouvelé a été envoyée par la poste. |
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | renew [sth]⇒ vtr | (subscription, lease, contract) (un bail, abonnement) | renouveler⇒ vtr | | | Helen renewed her car insurance. | | | Helen a renouvelé son assurance automobile. | | renew [sth] vtr | (refresh [sth]) | renouveler⇒ vtr | | | | rafraîchir⇒ vtr | | | Betty renewed her makeup. | | | Betty a rafraîchi son maquillage. |
| Traductions supplémentaires | WordReference English-French Dictionary © 2026: | renew [sth]⇒ vtr | (re-establish) | renouveler⇒ vtr | | | The villagers renewed the custom of maypole dancing on May Day. | | | Les villageois ont renouvelé la coutume de la danse autour d'un mât à l'occasion du Premier Mai. | | renew [sth] vtr | (replace [sth]) | remplacer⇒ vtr | | | Philip renewed his central heating boiler, as the old one wasn't working properly. | | | Philip a remplacé sa chaudière de chauffage central parce que la vieille ne fonctionnait pas correctement. | | renew [sth] vtr | (reaffirm) | réaffirmer⇒, renouveler⇒ vtr | | | Nathan renewed his promise to take the children on holiday. | | | Nathan a réaffirmé sa promesse d'emmener les enfants en vacances. |
'renewed' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
|
|