|
|
| Principales traductions | WordReference English-French Dictionary © 2026: | sit-down n | UK, informal (rest) | repos nm | | | | se reposer (un peu) v pron | | | I'm worn out after mowing the lawn; I think I'll have a sit-down before I start making dinner. | | | Tondre la pelouse m'a épuisé. Je pense que je vais me reposer un peu avant de préparer le dîner. | | sit-down adj | (meal: eaten sitting down) (repas) | pris à table loc adj | | | | à table loc adv | | | | assis adj | | | Audrey always tries to have a proper sit-down lunch, instead of just grabbing a sandwich and eating it standing by the kitchen counter. | | | Audrey essaie toujours de prendre un vrai déjeuner à table plutôt que de juste prendre un sandwich et le manger sur le pouce près du plan de travail de la cuisine. | | sit-down adj | (restaurant: dine-in) (restaurant) | - | | | I'm tired of being on the road; let's stop at a sit-down restaurant instead of going to a drive-through. | | | La route m'a fatiguée. Arrêtons-nous dans un restaurant plutôt que d'aller à un drive. |
| Verbes à particule | WordReference English-French Dictionary © 2026: | sit down vi phrasal | (seat yourself) | s'asseoir⇒ v pron | | | She asked me to sit down beside her. | | | Elle m'a demandé de m'asseoir à côté d'elle. | | sit down with [sb] vi phrasal + prep | figurative (enter negotiations with) | s'asseoir à la table des négociations v pron | | | In 1993 the Israelis sat down with the PLO in Oslo; the treaty was signed in Washington. | | | En 1993, les Israéliens et les Palestiniens se sont assis à la table des négociations à Oslo; Le traité fut ensuite signé à Washington. |
'sit-down' également trouvé dans ces entrées :
Dans la description anglaise :
Français :
|
|