| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
tuneup,
tune-up n | (adjustments made to improve efficiency) | ajustement, réglage nm |
| | | mise au point nf |
tuneup,
tune-up n | informal (preparatory practice or warm-up) | échauffement nm |
| Principales traductions |
WordReference English-French Dictionary © 2026:
| tune up vi phrasal | (musical instrument: adjust pitch) (Musique) | s'accorder⇒ v pron |
| Note: A hyphen is used when the term is a noun |
| | There is something exciting about hearing an orchestra tune up just before a performance. |
| | Il y a toujours quelque chose d'excitant à entendre un orchestre s'accorder juste avant une représentation. |
| tune [sth] up vtr phrasal sep | (musical instrument: adjust pitch) (un instrument) | accorder⇒ vtr |
| | Dave was tuning his guitar up. |
| | David accordait sa guitare. |
| tune [sth] up vtr phrasal sep | (vehicle, engine: adjust) (un moteur) | régler⇒ vtr |
| | My friend the mechanic tuned my car up for me. |
| | Mon ami mécanicien a réglé ma voiture pour moi. |
| tune up vi phrasal | (prepare to sing) | se préparer à chanter⇒ v pron |
| | The choir was tuning up in preparation for the concert. |
| | La chorale se préparait à chanter en prévision du concert. |
| tune-up n | (adjustment of a motor, etc.) | réglage nm |
| | The engine is running perfectly after the mechanic's tune-up. |
| | Le moteur marche à la perfection après le réglage du mécanicien. |
Aucun titre ne contient le(s) mot(s) 'tuneup'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tuneup'.
Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe