|
|
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | threatening adj | (act, gesture) | απειλητικός επίθ | | | Simon gave Ben a threatening look, warning him to remain silent. | | | Ο Σάιμον έριξε στον Μπεν μια απειλητική ματιά προειδοποιώντας τον να μείνει σιωπηλός. | | threatening adj | (causing fear, concern) | ανησυχητικός επίθ | | | The situation between the two countries is threatening and may result in war if negotiations fail. | | | Η κατάσταση ανάμεσα στις δύο χώρες είναι ανησυχητική και μπορεί να οδηγήσει σε πόλεμο αν αποτύχουν οι διαπραγματεύσεις. | | threatening adj | (person) | απειλητικός επίθ | | | | επικίνδυνος επίθ | | | Rachel found the man threatening and wanted to get away as soon as possible. | | | Η Ρέιτσελ έβρισκε τον άντρα απειλητικό και ήθελε να φύγει όσο πιο γρήγορα γινόταν. | | threatening adj | (weather: ominous) (μεταφορικά) | απειλητικός επίθ | | | Judging by those threatening clouds on the horizon, I think we'll have rain before long. | | | Κρίνοντας από αυτά τα σπειλητικά σύννεφα στον ορίζοντα, πιστεύω ότι σε λίγο θα βρέξει. |
| Κύριες μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | threaten [sb]⇒ vtr | (menace) | απειλώ ρ μ | | | She threatened me with a knife. | | | Με απείλησε με μαχαίρι. |
| Επιπλέον μεταφράσεις | WordReference English-Greek Dictionary © 2026: | threaten to do [sth] v expr | (to be a menace) | κοντεύω να κάνω κτ έκφρ | | | | είμαι στο όριο του να κάνω κτ έκφρ | | | | κινδυνεύω να κάνω κτ έκφρ | | | The wall was threatening to fall down at any moment. | | threaten to do [sth] v expr | (speak threats) | απειλώ ρ μ | | | He's always threatening to fire me. | | threaten⇒ vi | (clouds, sky: look like rain) (μεταφορικά: ουρανός) | είμαι απειλητικός, δείχνω απειλητικός ρ έκφρ | | | (καθομιλουμένη) | το πάω για βροχή έκφρ | | | The sky threatened, but we went for our walk anyway. | | threaten [sth]⇒ vtr | (clouds) | προμηνύω ρ μ | | | The clouds are threatening rain. | | threaten [sth] vtr | (portend) | προμηνύω ρ μ | | | | προοιωνίζομαι ρ αποθ | | | The manager's attitude threatened dire consequences for the company. |
Ο όρος 'threatening' βρέθηκε επίσης στις εγγραφές:
Στην αγγλική περιγραφή:
|
|