|
|
| Principal Translations/Traduzioni principali | WordReference English-Italiano Dictionary © 2026: | slosh⇒ vi | (splash) | sciabordare⇒ vi | | | The river water sloshed around the foot bridge. | | | L'acqua del fiume sciabordava intorno alla passerella. | | slosh vi | (spill, slop) | versare⇒, rovesciare⇒ vi | | | The water in the buckets sloshed with the wagon's movement. | | | L'acqua dentro i secchi si rovesciò con il movimento del carro. | | slosh in [sth] vi + prep | (splash through: mud, etc.) | sguazzare in vi | | | The children sloshed in the puddles after the rain. | | | I bambini sguazzavano nelle pozzanghere dopo la pioggia. | | slosh [sb]⇒ vtr | UK (hit hard) | colpire con forza, colpire con violenza vtr | | | Shut up or I'll slosh you! | | slosh n | (splashing) | lo spruzzare, lo schizzare nm | | | There was a big slosh as Adam jumped into the pool. | | slosh n | (quantity of liquid) (figurato) | goccia, lacrima nf | | | Add a slosh of water to the soup and let it simmer. | | slosh n | UK (hard hit) | colpo violento nm | | | The boxer fell to the floor after a slosh to the chin. |
'slosh' si trova anche in questi elementi:
Italiano:
|
|