anxious

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈæŋkʃəs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈæŋkʃəs, ˈæŋ-/ ,USA pronunciation: respelling(angk′shəs, ang′-)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
anxious adj(nervous, worried)ansioso adj
  aflito adj
  preocupado adj
 I am an anxious person; I find it hard to relax.
 Sou uma pessoa ansiosa; Tenho dificuldades para relaxar.
feel anxious vi + adj(worry, be nervous)ansioso adj
 The concert pianist felt anxious before her first concert at Carnegie Hall.
 A pianista ficou ansiosa antes de seu primeiro concerto no Carnegie Hall.
be anxious about [sth] v expr(be nervous about [sth])estar ansioso por causa de expres v
 Claire is anxious about her appointment with the dentist tomorrow.
 Claire está ansiosa por causa da consulta com o dentista amanhã.
get anxious vi + adj(become worried)ficar ansioso expres v
  ficar preocupado expres v
 It is normal to get anxious before an exam.
 É normal ficar ansioso antes de um exame.
be anxious to do [sth] v expr(be eager)ansioso adj
 The avid fans were anxious to meet their favorite author.
 Os ávidos fãs estavam ansiosos para conhecer sua autora favorita.
anxious adj(situation, time: causing distress)angustiante adj
 Many students began to fidget during the anxious last few minutes of the timed exam.
 Muitos alunos começaram a se mexer nos assentos durante os últimos minutos angustiantes da prova.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'anxious' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
agitate - angst-ridden - angsting - apprehensive - basket case - frantic - fretful - go out of your mind - hung up - impatient - nervous wreck - nervy - on edge - out of your mind - sinking - stew - stress - stress out - stressed out - strung up - suspense - tense - tense up - unworried - worried - worried sick - worriedly - worry - worrywart
Português:
ansioso - agoniado - angustiado - roxo - ansiado - aflito - agitado - assanhado - afoito - preocupado - angustiar - ansiar - ofegar - ansiosa - agitar-se - ansiar-se - encanar - fissurado - temente - alterado

Colocação: am anxious to [get, see, hear, have, find], am anxious about the [performance, exam, interview], felt anxious about [her health, his interview, the meeting], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "anxious" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "anxious".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.