run off



  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Nesta página: run off, runoff

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
run off vi phrasal(flee)fugir v int
  escapar v int
  sair correndo loc v
 I saw the intruder run off as soon as he heard the alarm.
 Vi o intruso fugir assim que ele ouviu o alarme.
run [sb] off [sth] vtr + prepUS, informal (chase away)afugentar vt
  enxotar vt
 The protesters were run off the property by the police.
 Os protestantes foram afugentados da propriedade pela polícia.
run [sth] off,
run off [sth]
vtr phrasal sep
(copies: print, duplicate) (cópias)imprimir vt
 Could you please run off a hundred copies of this handout for me?
 Você pode imprimir cem cópias deste folheto para mim?
run off vi phrasal(flow away)escoar v int
  vazar vint
 When it rains, water runs off and ultimately makes its way to a river, lake, or the ocean.
 Quando chove, a água escoa e acaba chegando a um rio, lago ou oceano.
run off [sth] vi + prep(flow from)escoar v int
  escorrer v int
 Rainwater will run off a slanted roof.
 A água da chuva escoa de um telhado inclinado.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
runoff,
run-off
n
uncountable (liquid draining from surface)escoamento, derramamento sm
 Runoff from the fields is polluting local streams.
runoff,
run-off
n
(election, race: deciding round) (fase decisiva de competição)eliminatória sf
 Only two candidates can compete in the runoff.
runoff,
run-off
n as adj
(vote, etc.: deciding)decisivo adj
 Neither candidate has a majority, so a runoff vote will take place in a week's time.
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Locuções verbais
InglêsPortuguês
run off with [sth] vi phrasal + prep(steal)fugir com vt + prep
 The housekeeper ran off with the silver.
 A governanta fugiu com a prataria.
run off with [sb] vi phrasal + prep(kidnap)fugir com vt + prep
 The man ran off with his son after losing custody.
run off with [sb] vi phrasal + prepfigurative, informal (leave partner for [sb] else)fugir com vt + prep
 Mrs. Johnson apparently ran off with her gardener!
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
run off | runoff
InglêsPortuguês
run off at the mouth v exprinformal (talk too much)falar demais vt + adv
 Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'run off' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "run off" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "run off".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!