| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| thick adj | (broad from side to side) | grosso, espesso adj |
| | The trunk of a redwood is extremely thick at the base. |
| | O tronco de uma sequóia é extremamente grosso na base. |
| thick adj | (liquid: not watery) (líquido) | espesso adj |
| | The milkshake was too thick to use a straw. |
| | O milk-shake era espesso demais para tomar com canudo. |
| thick adj | (air: sultry) (ar) | denso adj |
| | | abafado adj |
| | The thick air of the South in summertime can be oppressive. |
| | O ar denso do sul no verão pode ser opressivo. |
| thick adj | (fog, darkness: impenetrable) | denso, espesso adj |
| | The thick fog caused many traffic accidents. |
| | A névoa espessa causou muitos acidentes de trânsito. |
| thick adj | (pronounced) | marcado, pesado adj |
| | The foreigner had a thick accent. |
| | O estrangeiro tinha um sotaque pesado. |
| thick adj | colloquial (stupid) | estúpido, obtuso adj |
| | The translator was too thick to figure out the instructions. |
| | O tradutor era estúpido demais para entender as instruções. |
| thick with [sth] adj + prep | (full of) | cheio, coberto adj |
| | The woods were thick with bushes. |
| | A floresta estava cheia de arbustos. |
| thick adv | (in a thick layer) | em uma camada grossa loc adv |
| | Spread the jam thick. |
| | Espalhe a geleia em uma camada grossa. |
| thick adv | (densely) | profusamente adv |
| | | copiosamente adv |
| | The weeds grow thick on that side of the yard. |
| | As ervas daninhas crescem profusamente naquele lado do quintal. |
| the thick n | (heart, center) | meio sm |
| | | centro sm |
| | Wherever there was trouble, he was in the thick of it. |
| | Onde quer que houvesse problemas, ele estava no meio. |