| Ytterligare översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| thick adj | (broad from side to side) | tjock adj |
| | | grov adj |
| | | kraftig adj |
| | The trunk of a redwood is extremely thick at the base. |
| thick adj | (liquid: not watery) (vardagligt) | tjock adj |
| | | trögflytande adj |
| | The milkshake was too thick to use a straw. |
| thick adj | (air: sultry) | tjock adj |
| | | kvav adj |
| | The thick air of the South in summertime can be oppressive. |
| thick adj | (fog, darkness: impenetrable) | tät, tjock adj |
| | The thick fog caused many traffic accidents. |
| thick adj | (pronounced) | bred adj |
| | | kraftig adj |
| | The foreigner had a thick accent. |
| thick adj | colloquial (stupid) (ointelligent) | dum, korkad adj |
| | (tänker långsamt) | trög adj |
| | (omodernt, tänker långsamt) | tjockskallig adj |
| | The translator was too thick to figure out the instructions. |
| thick with [sth] adj + prep | (full of) | full av ngt, fylld med ngt adj + prep |
| | | fullsmockad med ngt, proppfull av ngt adj + prep |
| | The woods were thick with bushes. |
| thick adv | (in a thick layer) | tjockt adv |
| | Spread the jam thick. |
| thick adv | (densely) (nära varandra) | tätt adv |
| | (i stort antal) | ymnigt adv |
| | The weeds grow thick on that side of the yard. |
| the thick n | (heart, center) | mitt s |
| | | centrum s |
| | | i händelsernas mitt, i händelsernas centrum uttr |
| | (informellt) | mitt i smeten uttr |
| | Wherever there was trouble, he was in the thick of it. |