evil

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈiːvəl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈivəl/ ,USA pronunciation: respellingvəl)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
evil n(moral badness)rău s.n.
 Many religious people believe in the concepts of good and evil.
 Mulți oameni credincioși cred în conceptele de bine și rău.
evil adj(morally bad)rău adj.
  diabolic adj.
 Most people agree that Hitler was evil.
 Majoritatea sunt de acord că Hitler era rău.
 Majoritatea sunt de acord că Hitler era diabolic.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
evil adj(foul)josnic adj.
  abject adj.
 He showed his evil temper when he was told the bad news.
 Și-a arătat caracterul josnic atunci când i s-a dat vestea cea rea.
 Și-a arătat caracterul abject atunci când i s-a dat vestea cea rea.
evil adj(unlucky)ghinionist adj.
  nefast adj.
 These are evil days for my favourite team, which keeps losing.
 Sunt zile tare ghinioniste pentru echipa mea preferată, care continuă să piardă.
 Sunt zile nefaste pentru echipa mea preferată, care continuă să piardă.
evil adj(effect: noxious)toxic adj.
  dăunător, vătămător adj.
 My parents always warned me of the evil effects of smoking.
evil adj(day: fateful, fatal)nefast adj.
  fatal adj.
 We will never forget the people who died on that evil day.
evil adj(person: malevolent)rău, răutăcios adj.
  malefic adj.
 The story is about an evil witch who likes to make children suffer.
evil n(a bad thing)rău s.n.
 He chose the lesser of the two evils.
 A ales răul cel mai mic.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
the evil eye n(cursed stare)deochi s.n.
 She believed someone had put the evil eye on her cattle, causing them to sicken and die.
the evil eye nfigurative (angry or unpleasant gaze)privire crucișă s.f.
 She was obviously jealous and gave me the evil eye when no-one was looking.
evil spell n(incantation intended to do harm)vrajă malefică s.f.
root of all evil nfigurative (cause of all that is bad)cauza tuturor relelor s.f.
 Drugs are the root of all evil.
 Money is the root of all evil.
root out the evil v expr(eliminate bad influences)a tăia răul de la rădăcină expr.vb.
 The second grade teacher saw it as her duty to root out the evil in her pupils.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'evil' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
Română:

Sintagme: an evil [intention, plan, scheme, plot], all of the evil in the world, an evil [mind, comment, person, ruler], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'evil' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „evil”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!