exit

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈɛksɪt/, /ˈɛgzɪt/

US:USA pronunciation: IPAUSA pronunciation: IPA/ˈɛgzɪt, ˈɛksɪt/

US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(eg′zit, ek′sit)


  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
exit n(way out)ieșire s.f.
 When the game finished, the spectators made their way to the exit.
exit⇒ vi(leave)a ieși vb.intranz.
  a părăsi încăperea expr.
 When the fire alarm sounded, everyone exited via the fire escapes.
exit [sth]⇒ vtr(leave somewhere)a ieși din vb.intranz.
  a părăsi vb.tranz.
 If you hear the fire alarm, please exit the building in an orderly fashion.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
exit n([sb]: leaving)ieșire s.f.
  plecare s.f.
exit n(from highway, motorway) (pe autostradă)ieșire s.f.
 Melanie missed her exit and had to drive to the next one before she could turn around.
exit⇒ vi(stage direction) (de pe scenă)a ieși, a pleca vb.intranz.
  a părăsi vb.tranz.
 The other characters exit, leaving Hamlet to perform his soliloquy.
exit vi(computer software: leave) (informatică)a ieși vb.intranz.
 Click to exit and return to the home page.
exit from [sth] vi + prep(leave somewhere)a ieși din, a pleca din vb.intranz.
  a părăsi vb.tranz.
 Rachel told the boss what she thought of him and exited from the room.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
emergency exit n(door, way out)ieșire de urgență s.f.
exit poll n(survey of voters)scrutin reprezentativ s.n.
 The exit polls suggest that this will be a very close election.
fire exit n(emergency way out)ieșire de incendiu s.f.
 The fire exit must be unlocked and kept clear.
no exit n(no way out)ieșirea interzisă s.f.
quick exit n(rapid departure, escape)evadare rapidă s.f.
 The robber's plan was to grab the diamonds and make a quick exit.
 The moment I saw my ex-wife I made a quick exit through the back door.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'exit' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
blind alley - bolt - bundle - climb out - come out of - creep out - cul-de-sac - dead-end street - departure gate - egress - escape hatch - escape route - evacuate - exeunt - go out - impasse - lead out - let out - no way out - pour out - quit - ramp - run out - rush out - show out - sneak out - step out of - storm out - sweep out - tumble out - turn off - walk out - way of escape - way out
Sintagme: the exit [for, off] the highway, take [this, the next] exit, just missed my exit, mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'exit' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „exit”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.