WordReference.com | Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | shiver

Forumuri

- Vezi și:
- - shirtwaist
  - shirty
  - shiv
  - shiver
  - shivery
  - shoal
  - shoat
  - shock
  - shocked
  - shocker
  - shocking
  - shockingly
  - shockproof
  - shod
- Căutări recente:
- Vezi toate

shiver

,

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
shiver⇒ vi	(body: shake)	a tremura vb.intranz.
		a dârdâi vb.intranz.
	Josh pulled his coat tightly around him and shivered.
shiver n	(body: shake)	a tremura vb.intranz.
	Agnes was terrified and a shiver ran through her body.
the shivers npl	(attack of shaking)	frisoane s.n.pl.
	Brian realised he must be ill; he was aching all over and had the shivers.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
shiver n	(fragment, splinter)	așchie s.f.
	He brought the axe down on the log and shivers of wood flew all over the place.
shiver⇒ vi	(shatter)	a face țăndări loc.vb.
		a sparge vb.tranz.
shiver [sth]⇒ vtr	(break into fragments)	a sfărâma vb.tranz.
		a face bucăți loc.vb.
	Cannon fire shivered the timbers of the ship.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'shiver' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

Română:

frison - bâțâială - ciob - dârdăi - fior - hârb - tremur - tremura

În Liste: Words, S, List of new words that i don't know, mai mult...

Sinonime: vibrate, quiver, tremble, shudder, shake, mai mult...

Sintagme: a shiver of [fear, pleasure, delight, anticipation], a shiver of [fear] ran down her spine, gave her a shiver of [fear], mai mult...

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'shiver' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "shiver".

(Feel / send) (shivers / a shiver) down one's spine - English Only forum
a quick shiver - English Only forum
A shiver - English Only forum
a shiver of curren - English Only forum
as with a shiver she pulled - English Only forum
I would shiver - English Only forum
Jump/look/cry/shiver 'with/in' joy. - English Only forum
leave someone <to shiver><shivering> - English Only forum
quiver - shudder - tremble - shiver - English Only forum
Shiver - English Only forum
shiver / tremble - English Only forum
shiver as an adjective? - English Only forum
Shiver in (+noun) - English Only forum
Shiver me timbers! - English Only forum
shiver over something - English Only forum
shiver through somebody - English Only forum
Shiver vs quiver - English Only forum
Shiver with rage - English Only forum
shiver-me-timbers hook - English Only forum
shiver/chills - English Only forum
that first shiver of longing - English Only forum
To shiver - English Only forum
When one's hands shake/tremble/shiver - English Only forum
with a shiver of steel - English Only forum
without so much as a shiver - English Only forum

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „shiver”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.