• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
weed noften plural (unwanted plant)buruiană, bălărie s.f.
 This garden's full of weeds.
 Grădina asta e plină de buruieni (or: bălării).
weed nuncountable, slang (drug: marijuana) (invar.)marijuana s.f.
 (argou)iarbă s.f.
 Do you want to buy some weed? He sat in his rocking chair smoking his weed.
 Vrei să cumperi niște marijuana?
 Vrei să cumperi niște iarbă?
the weed ninformal (tobacco)tutun s.n.
 Don is addicted to the weed; he smokes 40 a day.
weed [sth] vtr(pull weeds)a plivi vb.tranz.
  a smulge buruienile expr.
 Can you help me weed the garden?
weed [sth/sb] vtrfigurative (eliminate)a elimina vb.tranz.
  a se descotorosi de vb.reflex.
 We need to weed all the poor performers from the company.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
weed n(seaweed)alge s.f.pl.
 He put some weeds in his aquarium, to great effect.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Locuțiuni verbale
EnglezăRomână
weed [sb] out,
weed out [sb]
vtr phrasal sep
figurative (remove [sb] unwanted)a elimina vb.tranz.
  a se descotorosi vb.reflex.
 Why don't you weed out the poor performers by raising performance standards?
weed out [sth],
weed [sth] out
vtr phrasal sep
figurative (eradicate [sth])a elimina vb.tranz.
  a se descotorosi vb.reflex.
 We're not going to weed out all the bad influences by stopping the free flow of information.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
dill weed,
dill
n
(plant: aromatic herb)mărar s.m.
 Dill weed is often used in eastern European cookery.
jimson weed nUS (loco weed: plant with toxic and hallucinogenic effects.)datură s.f.
  laur porcesc s.m.
 He has written in detail about his experimentation with jimson weed in northern Mexico.
loco weed,
locoweed
n
(plant: jimson)astragal s.n.
weed killer n(herbicide: plant-destroying chemical)erbicid s.n.
 Vinegar can be used as a weed killer but may also kill other plants.
whacker,
weed whacker
n
US (tool: grass trimmer)cositoare de iarbă s.f.
 (cu fir, cu lamă)motocoasă s.f.
 Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'weeded' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „weeded”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!