bill

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations'bill', 'Bill': /ˈbɪl/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/bɪl/ ,USA pronunciation: respelling(bil)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
På den här sidan: bill, Bill

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
bill nUS (paper money, banknote)sedel s
 I have three twenty-dollar bills.
 Jag har tre tjugo-dollars-sedlar.
bill n(invoice)räkning s
  faktura s
 I received the electricity bill in the mail yesterday.
 Jag fick elräkningen via post igår.
bill nUK (restaurant, hotel: amount owed)nota s
 Waiter, could you please bring me the bill?
 Kyparen, kan jag få notan, tack?
bill [sb] vtr(charge) (formellt)fakturera vtr
 (vardagligt)ta betalt vtr
 They will bill you later.
 De kommer att fakturera dig senare.
bill [sb] [sth] vtr(charge)debitera ngn ngt vtr
  ta betalt för ngt av ngn vbal uttr
 (vardagligt)kräva ngn på ngt vtr + prep
 I can't believe the hospital billed me ten thousand dollars.
 Jag kan inte tro att sjukhuset debiterade mig tio tusen dollar.
bill [sb] [sth] for [sth] vtr + prep(charge)debitera ngn ngt för ngt vtr + prep
  ta ngt betalt av ngn för ngt vbal uttr
  kräva ngt av ngn för ngt vbal uttr
 The lawyer billed him three hundred dollars for the service.
 Advokaten debiterade honom tre hundra dollar för tjänsten.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
bill n(list) (vardagligt)lista s
 (formellt)förteckning s
 The bill of charges and expenses itemized all project spending.
bill n(poster)affisch, plakat s
  reklamaffisch s
 The circus posted bills announcing its arrival in the town.
bill n(proposed legislation) (vardagligt)lagförslag s
 (formellt)motion s
 The Bill was approved by Congress and is going before the President.
bill nmainly US (cinema schedule)anslag s
 The bill states that there are two showings of the film today.
bill n(beak of a waterbird)näbb s
 The duck caught a fish in its bill.
bill n(medieval weapon)hillebard s
 Two angry-looking guards holding bills stood next to the gate.
bill nUS (visor of a cap)solskydd s
  keps s
  skärm s
 Bob wore a baseball cap with a frayed bill.
bill [sth] as vtr(advertise) (allmänt)marknadsföra vtr
 (specifikt)affischera vtr
 The band was billed as the next Beatles.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
Bill n(male given name)Bill egen
Anmärkning: Nickname for "William"
 My dad's name is Bill.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
bill | Bill
EngelskaSvenska
bank bill nUS (paper money)sedel s
 The teller counted out the banknotes and handed them to me.
bank bill nUK (finance: promissory note) (formell)skuldförbindelse s
  skuldsedel s
bill of exchange n(order for payment)växel s
 The exporter sent a bill of exchange for the value of the goods.
bill of lading,
freight bill
n
(shipment list)konossement s
 The bill of lading listed all the contents of the shipment.
Bill of Rights nUS (US Constitution) (i USA:s grundlag)Bill of Rights egen
 I know freedom of speech is in the Bill of Rights, but I can't remember which amendment covers it.
bill of rights n(list of human rights)deklaration av rättigheter s
 The general idea of the "taxpayers' bill of rights" seems to be that taxes are evil.
clean bill of health n(medicine: [sb] is healthy)friskförklaring s
 The doctor has given me a clean bill of health.
clean bill of health nfigurative (confirmation: [sth] is ok) (ungefärlig översättning)otadlighetsförklaring s
 (främst om fartyg)sundhetspass s
 It's good to see the building project has a clean bill of health.
clean bill of lading n(no negative remarks) (ungefärlig översättning)rent konossement s
five-dollar bill,
five dollar bill
n
US, Can (banknote: $5)femdollarsedel s
 I paid for my lunch with a five-dollar bill.
foot the bill vi(pay the costs) (bildlig)betala kalaset vtr + s
  betala fakturan vtr + s
 The Insurance company refused my claim, so I had to foot the bill for repairs myself.
the Old Bill nplUK, slang (police) (slang)snuten s
  polisen s
Anmärkning: Takes a singular or plural verb.
 The Old Bill have arrested Trevor for handling stolen goods.
Old Bill nUK, dated, slang (police) (slang)snut s
  polis s
Anmärkning: Takes a singular verb.
 Daisy was working as a pickpocket when she was nabbed by Old Bill.
past-due bill n(notice of late payment)betalningsanmärkning s
 There was a mountain of past-due bills on the desk.
utility bill n(invoice for water or electricity, etc.)vattenräkning s
  elräkning s
  gasräkning s
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: [a big, an expensive, an exorbitant] bill, bill the [client, company, customer], bill payments, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "bill" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "bill".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!