|
|
- From the verb dry: (⇒ conjugate)
- drying is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v pres p
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | drying adj | (causing dryness) | uttorkande adj | | | | som orsakar torrhet adj | | | After-sun lotion counteracts the drying effect of the sun on your skin. | | drying n | (act of making dry) | torkning s | | | Drying in the sun is a traditional method of preserving food. | | drying n | slang (theater: forgetting your line) | det att inte komma ihåg sin replik - | | Anmärkning: Det finns ingen exakt översättning. |
| Huvudsakliga översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | dry adj | (not wet) | torr adj | | | (informell, mycket torr) | snustorr adj | | | The chair was dry because it was not in the rain. | | | Stolen var torr eftersom den inte stod i regnet. | | dry adj | (food: lacking moisture) | torr adj | | | (informell, mycket torr) | snustorr adj | | | The crackers were dry. | | | Kexen var torra. | | dry [sth]⇒ vtr | (make dry) | torka vtr | | | | torka av vtr partikel skj | | | He dried the dishes with a towel. | | | Han torkade disken med en handduk. | | dry⇒ vi | (become dry) | torka vitr | | | The clothes dried in the sun. | | | Trasorna torkade i solen. |
| Ytterligare översättningar | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | dry adj | (land, climate: arid) | torr adj | | | (klimat) | arid adj | | | (klimat, område eller period) | regnfattig adj | | | Many parts of Spain are dry like the desert. | | dry adj | (weather: no rain) | torr adj | | | (klimat, område eller period) | regnfattig adj | | | It has been dry around here for the last couple of months. | | dry adj | (wine: not sweet) | torr adj | | | She doesn't like dry wine. It isn't sweet enough for her. | | dry adj | figurative (place, event: no alcohol) | med alkoholförbud prep + s | | | (vardagligt) | spritfri, alkoholfri adj | | | Some counties in Louisiana are dry counties. | | dry adj | (thirsty) | törstig adj | | | (bokstavligt) | torr i halsen uttr | | | After walking all day, I was a little dry. | | dry adj | figurative (humour: ironic) | torr adj | | | Not everyone understands his dry humour. | | dry adj | figurative (boring) (bildlig) | torr adj | | | | tråkig, trist adj | | | The man I went out with was a little dry. | | dry⇒ vi | figurative, slang (theater: forget your line) | tystna vitr | | | (teater) | glömma sin replik vbal uttr | | | I dried onstage and the actor playing Hamlet had to feed me my line. |
| Partikelverb | WordReference English-Swedish Dictionary © 2026: | dry off vi phrasal | (become dry) | torka vitr | | | She sat in the sun to dry off after her swim. | | dry [sth] off vtr phrasal sep | (make dry) (yta) | torka av ngt vtr partikel oskj | | | | torka vtr | | | After he dropped his cell phone in the pool, he dried it off using a blow dryer. | dry out [sth],
dry [sth] out vtr phrasal sep | (make dry) | torka ut ngt vtr partikel oskj | | | | göra ngt torrt vtr + adv | | | Overcooking meat dries it out. | | dry out vi phrasal | (become completely dry) | torka ut vitr partikel | | | | uttorkas vitr | | | My skin dries out if I don't use moisturizer every day. | | dry out vi phrasal | figurative, slang (recover from alcohol addiction) | sluta dricka vtr + s | | | (idiomatisk) | sitta på torken vbal uttr | | | He went into rehab to dry out. | | dry up vi phrasal | (liquid: dry completely) | torka ut vitr partikel | | | | uttorkas vitr | | | During a drought, streams may dry up completely. | | dry up vi phrasal | figurative, informal (disappear) (bildlig) | torka ut vitr partikel | | | | sina vitr | | | | försvinna vitr | | | At one point in the banking crisis, the supply of funds to industry almost dried up completely. | | dry up vi phrasal | figurative, slang (forget speech) (vardagligt) | få hjärnsläpp vtr + s | | | | glömma vad man skulle säga vbal uttr | | | When the moment came for him to speak his lines, the actor dried up completely. | | dry up vi phrasal | figurative, slang (stop talking) | hålla tyst vtr + adv | | | (vulgärt) | hålla käften vtr + adv | | | He's ranting again. I wish he'd just dry up! |
|
|