fear

UK:**UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈfɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/fɪr/ ,USA pronunciation: respelling(fēr)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
fear [sb/sth] vtr(be afraid of) (vardaglig)vara rädd för ngn/ngt vbal uttr
  frukta vtr
 Alice feared the dog.
 Den här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Jag är rädd att de var med om en olycka.
fear n([sth] causing dread) (vardaglig)rädsla s
  fruktan s
 Parents' fears often keep them awake at night.
 Föräldrars rädsla håller dem ofta vakna om natten.
fear,
fear that
vtr
with clause (be worried that)vara rädd för ngt vbal uttr
  oroa sig för ngt vbal uttr
 I fear they have had an accident.
 Jag är rädd för att de har varit med om en olycka.
fear n(fright)rädsla, skräck s
 (stark rädsla)fasa s
 You could see the fear on his face.
fear n(apprehension)rädsla s
  oro s
 He suffered from a fear of failure all his life.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Ytterligare översättningar
EngelskaSvenska
fear n(instance of emotion) (vardaglig)rädsla s
  fruktan s
 She felt the fear fade away.
fear n(awe) (aktning)vördnad s
 (även skräck)fruktan s
 They lived in fear of God.
fear [sb/sth] vtr(have awe of) (känna aktning)vörda vtr
 (även känna skräck)frukta vtr
 We all fear God in this community.
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:

Sammansatta former:
EngelskaSvenska
for fear that conj(fearing that)av rädsla för att, av fruktan för att konj
 She stayed home all week for fear that she would catch the swine flu.
No fear. interjinformal (certainly not, never)ingen risk interj
 (vardagligt, slang)fet risk! fet chans! interj
 Me, take up ski jumping? No fear of that happening!
 Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.
Kollokationer: could see the fear in his [eyes, face], fear [death, failure, loneliness], was [trembling, shaking] in fear, mer...

Forumdiskussioner med ord(en) "fear" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "fear".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!