| Huvudsakliga översättningar |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| recover [sth]⇒ vtr | (regain) | återfå vtr |
| | | återvinna vtr |
| | | få tillbaka, vinna tillbaka vtr partikel skj |
| | The baroness never recovered her stolen diamond collection. |
| | Baronessan återfick aldrig sin stulna diamantsamling. |
| recover⇒ vi | (regain health) | tillfriskna vitr |
| | | återhämta sig vitr + refl |
| | The athlete recovered swiftly after the knee surgery. |
| | Atleten tillfrisknade snabbt efter sin knäoperation. |
| recover from [sth] vi + prep | (regain health) | återhämta sig, hämta sig vitr + refl |
| | It takes time to recover from a serious illness. |
| | Det tar tid att återhämta sig från en allvarlig sjukdom. |
| recover [sth]⇒ vtr | (health, strength: regain) | återfå vtr |
| | | återhämta sig, hämta sig vtr + refl |
| | She recovered her health after a week in hospital. |
| recover [sth] vtr | (waste: collect for upcycling) | samla in ngt vtr partikel oskj |
| | (vardagligt) | hämta vtr |
| | The company recovers waste and transforms it into useful materials. |
| recover⇒ vi | (Amer. football: regain possession) (vardaglig, bestämd form) | ta tillbaka bollen vbal uttr |
| | (bestämd form) | återfå bollen vtr + s |
| | After the fumble, he recovered, making an unlikely touchdown. |
| recover [sth]⇒ vtr | (make up for) | ta igen ngt, hämta igen ngt vtr partikel oskj |
| | He tried to recover lost time by spending all his time with his children. |