|
|
| Temel Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | I'm contraction | colloquial, abbreviation (I am) | -erim, -arım sonek | | | I'm the best waiter in this restaurant. |
| Temel Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | in prep | (inside) | içinde, içerisinde z. | | | I left your book in the car. | | | Kitabını arabanın içinde bıraktım. | | in prep | US (into) (bir yere) | -a, -e sonek | | | He came in the room after you left. | | | Sen gittikten sonra odaya geldi. | | in prep | (in a geographical location) (yer) | -de, -da sonek | | | I live in a small town in France, but my family lives in London. | | | I'll take you to my favourite shop in the city centre. | | in adv | (into a position) | içine, içerisine z. | | | First put the batteries in and then turn it on. | | | Önce pilleri aletin içine yerleştir, sonra da aleti çalıştır. | | in prep | (time: within) (zaman) | -da, -de sonek | | | I'll be leaving in March. | | | Mart'ta buradan ayrılacağım. | | in prep | (time: after) (zaman, süre) | -e kadar z. | | | | sonra z. | | | Call me again in two days. | | | Beni iki güne kadar tekrar ara. | | | Beni iki gün sonra tekrar ara. | | in prep | (time: within a period) (zaman) | -dır, -dir, dur, -dür sonek | | | | boyu, boyunca z. | | | I haven't seen you in years! How have you been? | | | This window's a bit stiff; it hasn't been opened in at least a month. | | in prep | (category) (alanında) | -da, -de sonek | | | She works in marketing. | | | Pazarlama alanında çalışmaktadır. | | in prep | (indicating language) | dilinde z. | | | | olarak z. | | | She spoke to me in Spanish. | | in prep | (condition) | halinde z. | | | The plate was lying in fragments on the ground. | | | Tabak, parçalar halinde yerde duruyordu. | | in adv | (in style) | moda i. | | | Mini skirts are in this season. | | | Bu sezon mini etekler modadır. | | in adv | (at home) | evde z. | | | I'm afraid George isn't in right now. | | in adv | (in office) | görevinin başında z. | | | | ofiste z. | | | The doctor was not in, so I left a message. |
| Ek Çeviriler | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: | in adv | (into a place) | içeriye, içeri z. | | | He opened the door and they all walked in. | | in adv | used in compounds (in power) | göreve z. | | | | iktidara z. | | | | iktidarda z. | | Not: vote sb in, come in | | | She was voted in by a large majority. | | in adv | (baseball: closer to home) | çeviri bulunamıyor | | | The infielders play in when there is a runner on third. | | in adv | (in favor with [sb]) | tarafında, yanında z. | | | | lehinde z. | | | He's always in with the bosses. | | in adv | (in season) | mevsiminde z. | | | You have to wait another month for raspberries to be in. | | in adv | (sports: within bounds) (spor) | çizginin içinde z. | | | The ball was in! She's won the match! | in, in. n | written, invariable, abbreviation (inch) (inç, kıs.) | in. i. | | Not: "ins" or "ins." are commonly used alternatives in the plural. | | | I am 5 ft. 2 in. tall. | | in n | informal (favorable position) | nüfuz i. | | | | saygın makam i. | | | That actress got the role because she has an in with the director. | in, im, il, ir prefix | (not, non) | -siz, -suz, -süz, -sız sonek | | | | olmayan s. | | Not: im: words starting with b, p, m, il: words starting with l, ir: words starting with r | | | For example: insincere, imperfect, illegal, irregular | in, im, il, ir prefix | (into, towards) | -e, -a sonek | | Not: im: words starting with b, p, m, il: words starting with l, ir: words starting with r | | | For example: immigrate, infiltrate | in, im, il, ir prefix | (causative function) | -latmak, -letmek sonek | | Not: im: words starting with b, p, m, il: words starting with l, ir: words starting with r | | | For example: inflame, imperil, irradiate, illuminate | | in prep | (limit: within) | içerisinde z. | | | | dahilinde, kapsamında z. | | | The answer is in the normal range. | | in prep | (with a specified manner) | durumunda, halinde z. | | | (sıfattan sonra) | -ken sonek | | | He did it in anger. | | in prep | (with regard to) | bakımından z. | | | | ilgili olarak z. | | | There was a decline in enrolment last quarter. | | in prep | (indicating inclusion) | -de, da sonek | | | Did you read that in a book? | | in prep | (musical key) (müzik) | perdesinde z. | | | If you can play it in F I can sing it. | | in prep | (as a part of) (fiilden sonra) | -ken sonek | | | In planning your estate you should consider all possible heirs. | | in prep | (out of) | -den....-si | | | | arasından z. | | | Two in five students admit to playing video games when they should be doing homework. | | be in vi + adv | (willing to be involved) (bir işte) | var olmak f. | | | | istekli olmak f. | | | A hike in the mountains? I'm in! |
| Deyimsel fiiller | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: add [sth] in, add in [sth] vtr phrasal sep | (include) | eklemek, ilave etmek geçişli f. | | | | katmak geçişli f. | | | Hot chocolate tastes especially good if you add in a little salt. | | ask [sb] in vtr phrasal insep | (invite to enter) | içeri davet etmek geçişli f. | | | | buyur etmek geçişli f. | | | The plumber showed Jenny his ID badge and she asked him in. | | barge in vi phrasal | informal (enter uninvited) | içeri dalmak f. | | | | söze/işe karışmak, burnunu sokmak f. | | | They won't be happy if we just barge in. | | barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sth]) | davetsiz gitmek f. | | | (argo) | -e maydonoz olmak f. | | | It was rude of you to barge in on their family reunion. | | barge in on [sb] vi phrasal + prep | informal (interrupt [sb]) | içeri dalmak f. | | | She barged in on me while I was getting dressed! | | barge in vi phrasal | informal, figurative (interrupt a conversation) | konuşmayı bölmek f. | | | | araya girmek f. | | | That boy has a habit of barging in whenever I am talking to my gardener. | | barge in on [sth] vi phrasal + prep | informal, figurative (conversation: interrupt) | konuşmayı bölmek f. | | | | araya girmek f. | | | | lafı kesmek f. | | | What makes you think you can just barge in on someone else's conversation? | bash [sth] in, bash in [sth] vtr phrasal sep | informal (break by hitting) | kırmak f. | | | | parçalamak f. | | | As I couldn't find the key to the shed, I had to bash the door in. | | bask in [sth] vtr phrasal insep | figurative (enjoy, take pleasure in) | zevk almak, haz almak f. | | | I bask in the warmth of my family's love. | | bask in [sth] vtr phrasal insep | (enjoy exposure to: light, warmth) | zevk almak, haz almak f. | | | Meerkats enjoy basking in the sun. | | believe in [sth/sb] vtr phrasal insep | (think real) (bir şeyin var olduğuna) | inanmak f. | | | | itikat etmek f. | | | Even though she's ten, she still believes in fairies. | | believe in [sb] vtr phrasal insep | (think capable) | güvenmek f. | | | | inanmak f. | | | I believe in the new prime minister. | | believe in [sth] vtr phrasal insep | (support) | desteklemek f. | | | | inanmak f. | | | As a vegan, Oliver believes in animal welfare. | | blend in vi phrasal | (be mixed) | karışmak geçişsiz f. | | | | katılmak geçişsiz f. | | | Add the flour to your sauce and whisk until it has blended in. | | blend in vi phrasal | (be camouflaged) | araya karışmak geçişsiz f. | | | I thought my cat was lost, but he had just blended in among all the stuffed animals on my daughter's bed. | | blend in with [sth] vi phrasal + prep | figurative (fit, match) | ile uyumlu olmak geçişsiz f. | | | | uymak geçişsiz f. | | | Her new sofa blends in perfectly with the rest of her stylish apartment decor. | | blow in vi phrasal | figurative, informal (arrive unexpectedly) | habersiz gelmek geçişsiz f. | | | | çıkagelmek geçişsiz f. | | | (argo) | damlamak geçişsiz f. | | | He just blows in without any warning and expects dinner. | | book in vi phrasal | (check in: at hotel) (otel) | giriş yapmak, check-in yapmak f. | | | As soon as we had booked in, we headed out to see the sights. | book [sb] in, book [sb] in for [sth] vtr phrasal sep | (make appointment) | randevu ayarlamak, randevu vermek f. | | | I've booked you in at midday for a cut and blow dry. | | break in vi phrasal | (enter by force) | haneye tecavüz etmek f. | | | | zorla girmek f. | | | Thieves broke in and raided the safe. | | break in vi phrasal | figurative (interrupt) | sözünü kesmek f. | | | | araya girmek f. | | | (konuşmayı, vb.) | bölmek f. | | | Please excuse me for breaking in. | break [sth] in, break in [sth] vtr phrasal sep | UK (horse: tame, train) (at, vb.) | terbiye etmek f. | | | | evcilleştirmek f. | | | Matt breaks in horses for the racetrack. | break [sth] in, break in [sth] vtr phrasal sep | US (car, engine: run in, use when new) | alıştırmak geçişli f. | | | It's best to break the engine in slowly. | break [sth] in, break in [sth] vtr phrasal sep | (shoes, etc.: soften by wearing) (ayakkabı) | ayağa alıştırmak f. | | | | giyerek yumuşatmak f. | | | It sometimes takes time to break new shoes in. | break [sb] in, break in [sb] vtr phrasal sep | (train [sb] to do a job) (birisine bir işi) | öğretmek geçişli f. | | | | eğitmek geçişli f. | | | The company runs a three-month programme to break in new employees. | | break out in [sth] vtr phrasal insep | (develop: a rash, spots) (sivilce, vb.) | çıkarmak f. | | | (kurdeşen, vb.) | dökmek f. | | | I'm so stressed, it's no wonder I've broken out in hives. | | breathe in vi phrasal | (inhale) | nefes almak, soluk almak f. | | | Don't breathe in: there may be toxic fumes in the air. | | breathe [sth] in vtr phrasal sep | (inhale) | solumak f. | | | A number of workers fell ill after breathing in poisonous gas. | bring [sb/sth] in, bring in [sb/sth] vtr phrasal sep | (transport to a place) | -e getirmek f. | | | The nurse brought in an ECG machine. | bring [sth] in, bring in [sth] vtr phrasal sep | (introduce, initiate) (kanun, vb.) | getirmek f. | | | | sunmak f. | | | | başlatmak f. | | | In 2007, the British government brought in a ban on smoking in all enclosed public spaces. | bring [sb] in, bring in [sb] vtr phrasal sep | (ask to do a job) | getirmek geçişli f. | | | | iş vermek, işe sokmak geçişli f. | | | Usually a new head coach will bring in his own team of assistants. | bring [sth] in, bring in [sth] vtr phrasal sep | (make: money) (kazanç, vb.) | getirmek f. | | | (para) | kazandırmak f. | | | My online greetings card shop brings in £300 a month. | | build [sth] in vtr phrasal sep | (incorporate) | dahil etmek geçişli f. | | | | katmak geçişli f. | | burst in vi phrasal | informal, figurative (enter suddenly and forcefully) | içeri dalmak f. | | | The police burst in and arrested Davidson. |
Bileşik Şekiller: I'm | in | WordReference English-Turkish Dictionary © 2026: as far as I am concerned, as far as I'm concerned adv | (in my opinion) | bana göre, bana kalırsa z. | | | | bence z. | | | | bildiğim kadarıyla z. | | | | anladığım kadarıyla z. | | Not: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal. | | | As far as I'm concerned, that was the best film of the year. | as far as I am concerned, as far as I'm concerned adv | (as for me, as regards me) | bana gelince z. | | Not: The contraction would normally be used in speech and informal writing. "I am..." is more formal. | | | As far as I'm concerned, I never want to eat another fried alligator steak. | | I'm fine interj | (I am well) | iyiyim ünl. | | | I'm fine! But, how are you? "How are you?" - "I'm fine, thanks!" | | I'm fine interj | informal (I don't need anything) (yardıma ihtiyacım yok anlamında) | böyle iyiyim ünl. | | | I'm fine, thanks! I've got everything I need. | I am from, I'm from expr | (my place of origin is) | -luyum, -lüyüm, -lıyım, -liyim sonek | | | | -danım, -denim sonek | | Not: "I'm from" is usually used in speech and informal writing. "I am from" is more formal. | | | I'm from Poland, though I've lived in London for more than ten years now. | I am going, I'm going interj | (I am about to leave) | çıkıyorum ünl. | | | | gidiyorum ünl. | | Not: "I'm going" is usually used in speech and informal writing. "I am going" may be used for emphasis to express determination. | | | I know I'm late for lunch. I am going now! | | I'm good interj | informal (I am satisfied) | halimden memnunum ünl. | | | Do you need anything? - No, I'm good. | I am happy, I'm happy interj | (I feel content or satisfied) | mutluyum ünl. | | | | memnunum ünl. | | Not: "I'm happy" would usually be used in speech and informal writing. "I am happy" is more formal or used for emphasis. | | | I'm happy to spend the holidays with my family this year. | I am sorry, I'm sorry interj | (apology) | özür dilerim ünl. | | | | affedersin, affedersiniz ünl. | | | I am sorry, I made a mistake. | I am sorry, I'm sorry interj | (sympathy) | üzgünüm ünl. | | | I am sorry to hear about your mother's accident. | I'm afraid, I'm afraid that expr | (regretfully) | korkarım | | | | maalesef | | | I'm afraid I didn't do a very good job yesterday. | | | I'm afraid I must go now. | | I'm afraid so interj | (yes, regretfully) | korkarım öyle ünl. | | | "Do I really have to take the test?" "I'm afraid so. It's compulsory." | | I'm good interj | slang (I am well) | iyiyim ünl. | | | "How are you?" "I'm good, thanks." | | I'm good interj | slang (I have, have had enough) | istemem ünl. | | | "Would you like another slice of pizza?" "No thanks, I'm good." | | I'm sorry interj | informal (I apologize) | özür dilerim ünl. | | | | afedersin ünl. | | | I'm sorry for breaking your favorite lamp! | | I'm sorry interj | informal (I offer my sympathy) | üzgünüm ünl. | | | I am sorry for your loss. |
|
|