|
|
| 主要翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | kiss [sb]⇒ vtr | (press lips together with [sb]) | SCSimplified Chinese 吻 wěn
TCTraditional Chinese 吻 | | | | SCSimplified Chinese 亲吻 wěn，qīn wěn | | | | SCSimplified Chinese 亲嘴 wěn，qīn zuǐ | | | Laura kissed Daniel. | | | 劳拉吻了丹尼尔。 | | kiss [sth]⇒ vtr | (touch lightly with the lips) | SCSimplified Chinese 轻吻 qīng wěn | | | | SCSimplified Chinese 轻触 qīng wěn，qīng chù | | | Samantha kissed Ryan's cheek. | | | 萨曼莎轻吻瑞恩的脸颊。 | | kiss⇒ vi | (join lips) | SCSimplified Chinese 接吻 jiē wěn | | | | SCSimplified Chinese 互吻 jiē wěn，hù wěn | | | They kissed passionately. | | | 他们热烈地接吻。 | | kiss n | (a touch with the lips) | SCSimplified Chinese 吻 wěn
TCTraditional Chinese 吻 | | | | SCSimplified Chinese 亲吻 wěn，qīn wěn | | | Imogen's kiss took James by surprise. | | | 伊摩根给了詹姆士一个吻，让他非常惊讶。 |
| 其他翻译 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | kiss n | figurative (slight touch) | SCSimplified Chinese 轻触 qīng chù | | | | SCSimplified Chinese 轻拂 qīng chù，qīng fú | | | He felt the kiss of the breeze on his bare arm. | | Kisses n | US, ® (chocolate) | SCSimplified Chinese 巧克力糖果 qiǎo kè lì táng guǒ | | | | SCSimplified Chinese 好时巧克力 | | | I got a box of chocolate Kisses for Valentine's Day. | | | 为了庆祝情人节，我买了一盒好时巧克力。 | | kiss [sth]⇒ vtr | figurative (touch gently) | SCSimplified Chinese 轻轻碰上, 轻触 | | | The white ball was just kissing the eight ball. |
| 动词短语 | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: kiss [sb/sth] off,
kiss off [sb/sth] vtr phrasal sep | US, figurative, slang (disregard, consider lost) | SCSimplified Chinese 放弃 fàng qì
TCTraditional Chinese 放棄 | | | | SCSimplified Chinese 死了...的心 | | | Kiss off your inheritance: your mother left everything to her cousins twice removed. | | kiss up vi phrasal | figurative, slang (be obsequious) | SCSimplified Chinese 奉承 fèng cheng | | | (口语) | SCSimplified Chinese 拍马屁 fèng cheng ，pāi mǎ pì | | | I can't stand Kate; she's always kissing up at work. | | kiss up to [sb] vtr phrasal insep | figurative, slang (be obsequious towards) | SCSimplified Chinese 拍马屁 pāi mǎ pì | | | | SCSimplified Chinese 讨好 pāi mǎ pì，tǎo hǎo | | | | SCSimplified Chinese 巴结 pāi mǎ pì，bā jie | | | You can kiss up to your boss but you're still not guaranteed a pay rise. |
| 复合形式： | WordReference English-Chinese Dictionary © 2026: | blow a kiss v expr | (kiss hand and blow) | SCSimplified Chinese 飞吻 | | blow [sb] a kiss v expr | (kiss hand and blow) | SCSimplified Chinese 给…飞吻 | | blow a kiss at [sb] v expr | (kiss hand and blow) | SCSimplified Chinese 给…飞吻 | French kiss,
soul kiss,
deep kiss n | slang (kiss with tongues) (俚语) | SCSimplified Chinese 舌吻，湿吻 shé wěn，shī wěn | | | What kind of kiss was it? A French kiss? | French kiss,
soul kiss,
deep kiss vi | slang (kiss with tongues) (俚语) | SCSimplified Chinese 舌吻，湿吻 shé wěn，shī wěn | | | The couple argued about whether it was appropriate to French kiss at a wedding. | French kiss [sb],
soul kiss [sb],
deep kiss [sb] vtr | slang (kiss using tongue) | SCSimplified Chinese 深吻..., 舌吻... | | kiss and make up v expr | informal, figurative (be reconciled) | SCSimplified Chinese 和好 hé hǎo
TCTraditional Chinese 和好 | | | | SCSimplified Chinese 言归于好 hé hǎo ，yán guī yú hǎo | | | The pair kissed and made up after a nine-year feud. | | kiss and tell vi | informal (reveal [sth] private for money) | SCSimplified Chinese 泄密 xiè mì | | | | SCSimplified Chinese 告密 xiè mì，gào mì | | kiss-and-tell adj | informal (revealing [sth] private for money) | SCSimplified Chinese 泄密的 | | | | SCSimplified Chinese 告密的 | kiss ass (US),
kiss arse (UK) v expr | vulgar, potentially offensive, informal (creep, toady) (粗俗用语，可能具有冒犯性) | SCSimplified Chinese 献媚者 | | | | SCSimplified Chinese 马屁精 mǎ pì jīng
TCTraditional Chinese 馬屁精 | kiss [sth] goodbye,
kiss goodbye to [sth] v expr | figurative (resign yourself to losing) | SCSimplified Chinese 吻别 | | Kiss my ass! interj | vulgar, offensive, informal (expressing defiance or contempt) | SCSimplified Chinese 滚你妈的蛋！ | | | | SCSimplified Chinese 去你妈的！ | | | You don't like it? Well, kiss my ass! | | | 你不喜欢？好吧，那你滚开吧！ | | kiss of death n | figurative ([sth] with a destructive effect) (非正式用语) | SCSimplified Chinese 表面有利实际有害之事 biǎo miàn yǒu lì shí jì yǒu hài zhī shì | | | This timeslot has proved to be the kiss of death for many previous programs. | | the kiss of life n | mainly UK, informal (mouth-to-mouth resuscitation) | SCSimplified Chinese 人工呼吸 | | | The first-aider gave the patient the kiss of life. | | kiss-off n | mainly US, figurative, slang (dismissal, as from a job) | SCSimplified Chinese 解雇 jiě gù | | | | SCSimplified Chinese 免职 jiě gù，miǎn zhí |
Collins Chinese Dictionary Plus (3rd edition), 2011:
kiss [ kɪs]
I n
[c]
吻 wěn [个 gè]
II vt
吻 wěn
III vi
接吻 jiēwěn- to give sb a kiss
吻某人一下 wěn mǒurén yīxià
- to kiss sb goodbye/goodnight
与(與)某人吻别(別)/吻某人一下，道晚安 yǔ mǒurén wěnbié/wěn mǒurén yīxià, dào wǎn'ān
在英文解释里：
中文：
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
查看 "kiss" 的谷歌机器翻译。
其他语言： 西班牙语 | 法语 | 意大利语 | 葡萄牙语 | 罗马尼亚语 | 德语 | 荷兰语 | 瑞典语 | 俄语 | 波兰语 | 捷克语 | 希腊语 | 土耳其语 | 日语 | 韩语 | 阿拉伯语
|
|