- Maultiertreiber(in) m(f)
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| arriero, arriera, vaquero, vaquera, pastor, pastoraFrom the English "drover" nm, nf,nm, nf,nm, nf | Viehtreiber Nm | |
| -teiber Suffix | ||
| -hirt Suffix | ||
| El rancho contrata arrieros durante el verano. | ||
| vaquero, arriero, gauchoFrom the English "buckaroo" nm,nm,nm | (Anglizismus) | Cowboy Nm |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| pastor, pastora, arriero, arriera; arreador, arreadora, vaquero, vaqueraFrom the English "driver" nm, nf,nm, nf,nm, nf | (ganado, ovejas) (übertragen, ugs) | Treiber Nm |
| El pastor controla las ovejas con la ayuda de sus perros. | ||
| Der Treiber hielt die Schafe mit Hilfe seiner Hunde im Zaum. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |