- ver desobedecer
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- nicht gehorchen
En esta página: desobedezca, desobedecer
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| desobedecerFrom the English "fail to comply with"⇒ vtr | sich nicht an [etw] halten Rdw | |
| Auflagen nicht erfüllen, Bestimmungen nicht einhalten, Anweisungen nicht befolgen Rdw | ||
| Si desobedeces el código edilicio local pueden multarte. | ||
| desobedecer, desacatarFrom the English "disobey" vtr,vtr | etwas missachten Vt, fix | |
| etwas nicht beachten Präp + Vt | ||
| etwas ignorieren Vt | ||
| Es peligroso desobedecer las señales de tráfico. | ||
| desobedecer, incumplirFrom the English "flout" vtr,vtr | [etw] missachten Vt, fix | |
| sich über [etw] hinwegsetzen Präp + Vr, sepa | ||
| [etw] ignorieren Vt | ||
| Con rabia, Maryanne decidió desobedecer las reglas y estar fuera pasado el toque de queda. | ||
| desobedecerFrom the English "disobey" vtr | (ugs) | nicht auf jemanden hören VP |
| jemandem nicht gehorchen Adv + Vi | ||
| Me enseñaron a no desobedecer nunca a mis padres. | ||
| desobedecer, resistirse, hacer caso omiso, incumplirFrom the English "disobey" vi,v prnl,loc verb,vtr | sich widersetzen Vr, fix | |
| sich nicht an etwas halten VP | ||
| Si desobedeces, serás expulsado de la academia. | ||
| contravenir, desobedecerFrom the English "contravene" vtr,vtr | (formal) | gegen etwas verstoßen Rdw |
| gegen etwas vorgehen Rdw | ||
| abwehren Vt, sepa | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |