- (armario etc) eingebaut, Einbau-
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- einmauern
- (armario etc) einbauen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| incrustado, encastrado, empotrado, empotrado, insertadoFrom the English "embedded" adj,adj,adj,adj | eingesetzt V Part Perf | |
| eingelassen V Part Perf | ||
| eingebunden V Part Perf | ||
| El joyero inspeccionó las piedras incrustadas en la corona. | ||
| Der Juwelier sah sich die eingesetzten Steine der Krone an. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fijo, empotrado, integradoFrom the English "built-in" adj,adj,adj | Einbau- Präf | |
| Como esa estantería está fija no podemos moverla. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| empotrarFrom the English "recess"⇒ vtr | einbauen Vt, sepa | |
| anbringen Vt, sepa | ||
| Amanda empotró las luces en su sala de estar. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| incorporar, empotrar, encastrarFrom the English "build in" vtr,vtr,vtr | einbauen Vt, sepa | |
| einbeziehen Vt, sepa | ||
| [etw] mit berücksichtigen Präp + Vt | ||
| embutir, empotrar, incrustrarFrom the English "build into" vtr,vtr,vtr | [etw] in [etw] einbauen Präp + Vt, sepa | |
| (Teil) | [etw] in [etw] einsetzen Präp + Vt, sepa | |
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |