- unternehmungslustig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| emprendedor, con iniciativa, innovadorFrom the English "enterprising" adj,loc adj,adj | unternehmenslustig Adj | |
| aktiv Adj | ||
| fleißig Adj | ||
| El joven emprendedor fundó su propia empresa cuando tenía 25 años de edad. | ||
| emprendedor, emprendedora, empresario, empresariaFrom the English "entrepreneur" nm, nf,nm, nf | Geschäftsfrau, Unternehmerin Nf | |
| Firmeninhaber, Geschäftsführer Nm | ||
| Existenzgründer Nm | ||
| La emprendedora dejó los estudios sin calificación alguna, pero para cuando cumplió los 30, dirigía una empresa multinacional. | ||
| Die Geschäftsfrau (or: Unternehmerin) beendete die Schule ohne Qualifikationen, aber sie leitete mit 30 ein internationales Unternehmen. | ||
| emprendedorFrom the English "self-motivated" adj | selbstmotiviert Adj | |
| eigenmotiviert Adj | ||
| von sich aus motiviert Rdw | ||
| emprendedor, con iniciativaFrom the English "self-driven" adj,loc adj | motiviert Adj | |
| begeistert Adj | ||
| emprendedor, persona dinámicaFrom the English "doer" nm,loc nom f | Macher Nm | |
| Prefiero un jefe emprendedor en vez de uno que sólo hable. | ||
| emprendedorFrom the English "self-starter" adj | (Slang) | Macher Nm |
| selbstständiger Mensch Adj + Nm | ||
| Juan es un verdadero emprendedor; nunca tengo que asignarle trabajo; siempre lo encuentra por sí mismo. | ||
| emprendedor, emprendedora, entrepeneurFrom the English "intrapreneur" nm, nf,n común | Intrapreneur Nm | |
| Binnenunternehmer Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |