- ausatmen
- (olor) ausströmen
- (quejas) ausstoßen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| exhalar, espirarFrom the English "exhale" vi,vi | ausatmen Vi, sepa | |
| Luft ausstoßen Nf + Vt, sepa | ||
| Atem ausstoßen Nm + Vt, sepa | ||
| María exhaló lentamente mientras veía el tiradero. | ||
| exhalarFrom the English "breathe out"⇒ vi | ausatmen Vi, sepa | |
| Anmerkung: También puede funcionar como transitivo. | ||
| El médico le pidió al paciente que exhalara lentamente. | ||
| exhalar, despedirFrom the English "exhale" vtr,vtr | ausatmen Vi, sepa | |
| Luft ausstoßen Nf + Vt, sepa | ||
| Atem ausstoßen Nm + Vt, sepa | ||
| Ron exhaló una nube de humo. | ||
| exhalarFrom the English "breathe out" vtr | auspusten, ausblasen Vt, sepa | |
| ausstoßen Vt, sepa | ||
| ausatmen Vt, sepa | ||
| Carlos encendió un cigarrillo y exhaló el humo por la nariz. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| exhalarFrom the English "expire"⇒ vi | ausatmen Vi, sepa | |
| La mayoría de las personas inhalan y exhalan alrededor de catorce veces por minuto. | ||
| emitir, emanar, despedir, exhalarFrom the English "emit" vtr,vtr,vtr,vtr | etwas von sich geben Rdw | |
| (übertragen) | etwas abgeben Vt, sepa | |
| Cuando funciona normalmente el medidor emite un bip corto cada hora. | ||
| escupir, exhalar, respirarFrom the English "breathe" vtr,vtr,vtr | spucken Vt | |
| speien Vt | ||
| Según la leyenda, hay un dragón en la montaña que escupe fuego. | ||
| Laut Legende lebt ein Drache in den Bergen, der Feuer spuckt. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |