- zuverlässig
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fiable, confiableFrom the English "dependable" adj mf,adj mf | zuverlässig Adj | |
| vertrauenswürdig Adj | ||
| Para que nuestro negocio tenga éxito, necesitamos empleados fiables. | ||
| Wir brauchen zuverlässige Mitarbeiter, damit unser Geschäft erfolgreich ist. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| fiable, confiableFrom the English "dependable" adj mf,adj mf | verlässlich Adj | |
| funktionstüchtig Adj | ||
| betriebssicher Adj | ||
| Necesito un coche fiable para ir al trabajo. | ||
| fiable, confiable, fidedignoFrom the English "reliable" adj mf,adj | sicher, vertrauenswürdig Adj | |
| bewährt Adj | ||
| glaubwürdig Adj | ||
| ¿Es fiable este dato? | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ist diese Website sicher ("or: vertrauenswürdig")? | ||
| Sind diese Angaben glaubwürdig? | ||
| fiable, confiable, digno de confianza, responsableFrom the English "reliable" adj mf,loc adj,adj mf | zuverlässig Adj | |
| verlässlich Adj | ||
| Es fiable y acude al trabajo todos los días. | ||
| Er ist zuverlässig und kommt jeden Tag zur Arbeit. | ||
| creíble, fiable, legal, confiableFrom the English "credible" adj mf,adj mf,adj mf,adj mf | vertrauenswürdig Adj | |
| ehrlich Adj | ||
| glaubwürdig Adj | ||
| La camarera no era una testigo muy creíble. | ||
| confiable, seguro, fiableFrom the English "secure" adj mf,adj,adj mf | (AmL) | verlässlich Adj |
| sicher Adj | ||
| Este es un mecanismo confiable que está garantizado contra fallos. | ||
| Dies ist ein verlässlicher Mechanismus, der garantiert nicht scheitern wird. | ||
| confiable, fiable, de confianza, de fiarFrom the English "trustworthy" adj mf,adj mf,loc adj | (Sache) | glaubwürdig, glaubhaft Adj |
| No todo lo que lees en Internet es confiable. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'fiable' aparece también en las siguientes entradas: