- unerwartet
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inesperado, imprevistoFrom the English "unexpected" adj,adj | unerwartet Adj | |
| überraschend Adj | ||
| A los padres de Glenn les encantó que él les hiciera una visita inesperada. | ||
| Glenns Eltern freuten sich, als er sie unerwartet besuchte. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inesperado, imprevistoFrom the English "unexpected" adj,adj | unvorhergesehen Adj | |
| unerwartet Adj | ||
| El trabajo extra inesperado le causó al equipo algunos problemas. | ||
| inesperado, imprevistoFrom the English "unforeseen" adj,adj | unerwartet Adj | |
| überraschend Adj | ||
| Tu visita es un placer inesperado. | ||
| inesperadoFrom the English "unannounced" adj | (Kontrolle, Besuch) | unangekündigt Adj |
| inesperado, imprevistoFrom the English "unanticipated" adj,adj | unerwartet, unvorhergesehen Adj | |
| inesperadoFrom the English "unannounced" adj | (Gast) | unangekündigt Adj |
| inesperado, sorpresivo, sorprendente, imprevistoFrom the English "surprising" adj,adj,adj mf,adj | überraschend Adj | |
| erstaunlich Adj | ||
| (gehoben) | verwunderlich Adj | |
| John sacó muy buenas notas en todos sus exámenes, lo cual fue bastante inesperado, pues no había estudiado demasiado. | ||
| imprevisible, impredecible, imprevisto, inesperadoFrom the English "unforeseeable" adj mf,adj mf,adj | unvorhersehbar Adj | |
| extraño, raro, inesperadoFrom the English "strange" adj,adj,adj | komisch Adj | |
| wunderlich Adj | ||
| ¡Qué extraño! ¿Quién lo hubiera imaginado? | ||
| Wie komisch! Wer hätte das erwartet? | ||
| desconocido, inesperadoFrom the English "random" adj,adj | (persona) | wie aus dem Nichts Rdw |
| überraschend, unerwartet Adj | ||
| zufällig Adj | ||
| Yo sólo estaba sentada ahí, y este chico desconocido me invito a salir. | ||
| Ich saß dort und dieser Typ kam wie aus dem Nichts und fragte, ob ich mit ihm ausgehen will. | ||
| sin previo aviso, imprevisto, inesperado, no anunciadoFrom the English "unheralded" loc adj,adj,adj,loc adj | unerwartet, unangekündigt Adj | |
| repentino, súbito, inesperado, imprevistoFrom the English "sudden" adj,adj | plötzlich Adj | |
| schlagartig Adj | ||
| abrupt Adj | ||
| El auto hizo una parada repentina cuando el conductor dio un frenazo. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'inesperado' aparece también en las siguientes entradas: