- (cicatería) Knauserei nf (fam)
- (miras estrechas) Kleinlichkeit nf
- (acto) Gemeinheit nf
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| mezquindad, parsimoniaFrom the English "parsimony" nf,nf | Geiz Nm | |
| Sparsamkeit Nf | ||
| mezquindad, tacañeríaFrom the English "stinginess" nf,nf | Geiz Nm | |
| Kleinlichkeit Nf | ||
| mezquindadFrom the English "penny-pinching" nf | Geiz Nm | |
| Knauserei Nf | ||
| Pfennigfuchserei Nf | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| mezquindad, avariciaFrom the English "miserliness" nf,nf | (ugs, übertragen) | Pfennigfuchserei Nf |
| Geiz Nm | ||
| Habgier Nf | ||
| tacañería, codicia, avaricia, mezquindadFrom the English "meanness" nf,nf,nf,nf | Geiz Nm | |
| (altmodisch) | Knauserei Nf | |
| Ebenezer Scrooge fue reconocido por su tacañería. | ||
| malicia, malignidad, mezquindad, malevolenciaFrom the English "malice" nf,nf,nf,nf | Arglist, Heimtücke Nf | |
| La malicia del gobernador hacia su oponente no se detuvo después de la elección. | ||
| abyección, vileza, bajeza, mezquindadFrom the English "abjection" nf,nf,nf,nf | miserabler Zustand Adj + Nf | |
| Elend Nn | ||
| Armut Nf | ||
| pequeñez, mezquindadFrom the English "pettiness" nf,nf | Kleinigkeit Nf | |
| Unbedeutsamkeit Nf | ||
| Belanglosigkeit Nf | ||
| (vage) | Nichts Nn | |
| mala educación, grosería, mezquindadFrom the English "churlishness" adj + nf,nf,nf | freches Verhalten Adj + Nn | |
| ungehobeltes Benehmen Adj + Nn | ||
| sich daneben benehmen VP | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |