- angelehnt
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
- anlehnen
- (en cama) sich hinlegen
- (apoyarse) sich anlehnen
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| recostado, reclinadoFrom the English "reclining" adj,adj | sich zurücklehnend V Part Präs | |
| El pasajero recostado estaba molestando al hombre sentado detrás de él. | ||
| recostado, reclinadoFrom the English "recumbent" adj,adj | ruhend V Part Präs | |
| Andar en bicicleta en una posición recostada es una solución ergonómica para los que tienen dolor de espalda. | ||
| recostado, acostado, echado, tiradoFrom the English "lying down" adj,adj,adj | sich ausruhen Vi | |
| liegenbleiben Vt | ||
| NEW: Se quedó recostado unos minutos hasta que se le pasó el mareo. | ||
| Ich verbrachte den Nachmittag damit, mich auf der Couch auszuruhen und Fern zu sehen. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| inclinar, recostar, ladear, reclinarFrom the English "tilt" vtr,vtr,vtr,vtr | [etw] neigen Vt | |
| El pájaro inclinó la cabeza. | ||
| Der Vogel neigen seinen Kopf. | ||
| reclinar, recostar, inclinarFrom the English "recline" vtr,vtr,vtr | (Sitz) | zurückstellen Vt, sepa |
| Puedes reclinar tu asiento si quieres dormir. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |