- bedecken, überziehen
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| recubrir, revestirFrom the English "overlay" vtr,vtr | [etw] abdecken Vt, sepa | |
| [etw] überziehen Vt, sepa | ||
| Emily recubrió el piso con linóleo. | ||
| Emily deckte den Boden mit Linoleum ab. | ||
| recubrir, revestirFrom the English "overlay" vtr,vtr | [etw] abdecken Vt, sepa | |
| [etw] verkleiden Vt | ||
| [etw] überdecken Vt, fix | ||
| [etw] verdecken Vt | ||
| Las alfombras recubren todos los pisos de la casa. | ||
| Teppich deckt alle Böden im Haus ab. | ||
| recubrir, fieltrarFrom the English "felt" vtr,vtr | [etw] filzen Vt | |
| [etw] verfilzen Vt | ||
| El ornamento estaba recubierto con fieltro en la base para proteger la mesa. | ||
| Die Zierde war am unteren Ende gefilzt, um den Tisch zu schützen. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| recubrirFrom the English "overlay"⇒ vtr | [etw] überziehen Vt, fix | |
| [etw] beschichten Vt | ||
| Liam recubrió el jarrón con lámina de oro. | ||
| revestir, recubrir, encerrarFrom the English "encase" vtr,vtr,vtr | [etw]/jmdn in [etw] umhüllen Präp + Vt, fix | |
| [etw]/jmdn in [etw] einhüllen Präp + Vt, sepa | ||
| [etw]/jmdn mit [etw] bedecken Präp + Vt | ||
| El quesero revistió la rueda de queso con una capa de cera muy gruesa. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
'recubrir' aparece también en las siguientes entradas: