- vibrierend, schwingend
Compact Plus Alemán © HarperCollins Publishers 2007:
| Wichtigste Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| vibrante, brillanteFrom the English "vibrant" adj mf,adj mf | (color) | kräftig Adj |
| strahlend Adj | ||
| leuchtend Adj | ||
| Los tonos vibrantes del cuadro llamaban la atención. | ||
| Die kräftigen Farben des Bildes fesselten die Aufmerksamkeit. | ||
| vibrante, en la onda, a la modaFrom the English "funky" adj mf,loc adj,loc adj | ausgefallen Adj | |
| flippig Adj | ||
| (umgangssprachlich) | abgefahren Adj | |
| Kelsey tenía un estilo vibrante. | ||
| vibranteFrom the English "twangy" adj mf | (sonido) (Musik) | wie die Saite einer Gitarre klingen VP |
| vibranteFrom the English "pulsing" adj mf | (übertragen) | pulsierend V Part Präs |
| belebt Adj | ||
| lebhaft Adj | ||
| vibrante, tembloroso, trémuloFrom the English "quivering" adj mf,adj,adj | zitternd V Part Präs | |
| vibrierend V Part Präs | ||
| vibranteFrom the English "rolled" adj mf | (sonido) | rollend V Part Präs |
| Se debe pronunciar con un "r" vibrante. | ||
| vibranteFrom the English "trill" nf | (fonética) (fachspezifisch) | Vibrant Nm |
| Schwinglaut Nm | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |
| Zusätzliche Übersetzungen | ||
| Español | Alemán | |
| vibranteFrom the English "rolling" adj mf | grollend V Part Präs | |
| Craig vio el relámpago y oyó el trueno vibrante. | ||
| palpitante, pulsante, vibranteFrom the English "pulsating" adj,adj,adj | pulsierend V Part Präs | |
| Cuando lo abriero, los cirujanos pudieron ver su corazón palpitante. | ||
| Fehlt etwas Wichtiges? Melden Sie einen Fehler oder machen einen Verbesserungsvorschlag. |