anuncio

Inflexiones de 'anuncio' (nm): mpl: anuncios

Principal Translations
Spanish		English
anuncio nm	(mensaje publicitario)	advertisement, ad n
	(televisión)	commercial n
	El comerciante publicó su anuncio en el diario de mayor difusión.
	The shopkeeper published his ad in the biggest-selling newspaper.
anuncio nm	(comunicado, advertencia)	warning, announcement n
	El centro meteorológico hizo el anuncio de la amenaza de huracán.
	The weather centre issued a hurricane warning.

Additional Translations
Spanish		English
anuncio nm	(presagio, vaticinio)	forewarning, omen, sign n
	El primer brote de violencia fue sólo un anuncio de lo que estaba por venir.
	The first outbreak of violence was only an omen of what was to follow.

Principal Translations
Spanish		English
anunciar⇒ vtr	(dar aviso de algo)	announce⇒ vtr
	La Escuela anunció hoy que se abrió el concurso para el puesto de Asistente de Dirección.
	The school announced today that a vacancy for Assistant Director has opened up.
anunciar vtr	(presagiar algo)	herald⇒ vtr
	(literary)	presage⇒ vtr
	(meteorology)	forecast⇒ vtr
	Esas nubes tan negras anuncian lluvia. Mejor llévate el paraguas y la capa.
	Those dark clouds herald rain. You better take a raincoat and umbrella with you.
anunciar vtr	(publicitar)	advertise⇒ vtr
	El Instituto anunció en el periódico de hoy la matrícula para los cursos de español.
	The institute advertised in today's newspaper that registration is open for Spanish courses.
anunciarse⇒ v prnl	(empezar a aparecer)	announce [sth]'s/[sb]'s arrival v expr
	Con estos chubascos ya se anuncia la estación lluviosa.
	With these downpours, the rainy season certainly is announcing its arrival.
anunciarse v prnl	(promocionarse)	advertise⇒ vtr
		advertise yourself vtr + refl
	No era de extrañar que se anunciase a bombo y platillo.
	It was not surprising that it was advertised with much fanfare.
anunciarse v prnl	(derecho: dar aviso, notificar)	declare yourself vtr + refl
	Como estipula el contrato, el inquilino tiene 10 días hábiles para anunciarse como comprador del inmueble.
	As stipulated by the contract, the lessee has 10 business days to declare himself the purchaser of the property.

Compound Forms: anuncio \| anunciar
Spanish		English
anuncio personal loc nom m	(para buscar pareja) (US)	personal ad, singles ad n
	(UK)	personal advert n
	Después de años de estar solo, Fernando publicó un anuncio personal en una página de Internet.
	After years of being single, Fernando published a singles ad on a website.
anuncio publicitario loc nom m	(de un producto, servicio) (US)	advertisement n
	(UK)	advert n
	(informal)	ad n
	La televisión está plagada de anuncios publicitarios.
	Television is plagued with advertisements.
hombre-anuncio nm	coloquial (hombre: lleva anuncio publicitario)	sandwich board n

'anuncio' aparece también en las siguientes entradas:

In the Spanish description:

English:

Forum discussions with the word(s) "anuncio" in the title:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

See Google Translate's machine translation of 'anuncio'.