Compound Forms:
nieve | nevar |
WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:
| a punto de nieve loc adj | (claras: batidas) (culinary: egg whites) | until stiff, to form peaks expr |
| | Añada cuidadosamente las claras a punto de nieve y mezcle con una espátula. |
| | Carefully add the egg whites until stiff and mix with a spatula. |
batir a punto de nieve,
montar a punto de nieve loc verb | (batir claras de huevo) (egg whites) | beat to form peaks v expr |
| | Para hacer la torta hay que batir las claras a punto de nieve. |
| | To make the cake you have to beat the whites to form peaks. |
| bola de nieve nf + loc adj | (pelota de nieve) | snowball n |
| | Los niños reían y se lanzaban bolas de nieve. |
| | The kids were laughing and hurling snowballs at each other. |
| bola de nieve loc nom f | figurado (problema que crece) (problem) | snowball n |
| | La deuda de mi padre pronto se convirtió en una bola de nieve que acabó con las finanzas familiares. |
| cañón de nieve nm | (aparato que lanza nieve) | snow machine, snow cannon, snow gun n |
| | Rara vez usan cañones de nieve en Sierra Nevada. |
copo,
copo de nieve nm | (nieve cristalizada) | snowflake n |
| | (of snow) | flake n |
| | La geometría en un copo de nieve fue reconocida en 1611 por Johannes Kepler. |
| | The geometry of a snowflake was recognized in 1611 by Johannes Kepler. |
| ir a la nieve loc verb | (a lugares nevados) | go to the snow v expr |
| | | go to the mountains v expr |
| | La familia va a la nieve todos los inviernos. |
| | The family goes to the snow every winter. |
| montar las claras a punto de nieve loc verb | (cocina: batir claras de huevo) | whip the egg whites to stiff peaks v expr |
| | | beat the egg whites to stiff peaks v expr |
| | Para hacer el merengue debes montar las claras a punto de nieve. |
| | To make a meringue you need to whip the egg whites to stiff peaks. |
| moto de nieve nm + loc adj | (vehículo para nieve) | snow bike, Sno-Cat n |
| | La policía de la localidad de esquí usa motos de nieve. |
| | The police of the ski town use snow bikes. |
| muñeco de nieve nm + loc adj | (figura hecha de nieve) | snowman n |
| | Los niños hicieron un muñeco de nieve en el jardín. |
| | The children made a snowman in the garden. |
| nieve virgen nf + adj | (nieve no esquiada) | virgin snow n |
| | Pedro y sus amigos fueron a esquiar a un lugar remoto con nieve virgen. |
| temporal de nieve nm + loc adj | (tormenta invernal) | snow storm n |
| | Se acerca el temporal de nieve y la gente del pueblo se prepara. |
| | The snow storm is approaching and the locals are getting ready. |