transporte



Inflexiones de 'transporte' (nm): mpl: transportes
Del verbo transportar: (⇒ conjugar)
transporte es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
transporté es:
1ª persona singular (yo) pretérito indicativo
  • WordReference
  • Collins
  • WR Reverse (79)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica
En esta página: transporte, transportar

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
transporte,
trasporte nm		(acción de transportar)transportation n
  transporting n
transporte,
trasporte nm		(sistema de movilidad)transport n
 Quedé maravillado con la eficiencia del transporte en Ámsterdam.
 I was amazed at the efficiency of transport in Amsterdam.
transporte,
trasporte nm		(vehículo, medio de movilidad)transport, means of transport n
transporte,
trasporte nm		(traslado de paquetes)freight, delivery n
  transport, transportation n
 El servicio de transporte es pésimo.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. I would send it to him but I don't want to pay for the freight (or: delivery).
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Principal Translations
SpanishEnglish
transportar,
trasportar vtr		(llevar cosas)transport⇒ vtr
  carry⇒ vtr
  move⇒ vtr
 Transporten estas mercaderías hasta el depósito.
 Transport these goods to the warehouse.
transportar,
trasportar vtr		(llevar personas)transport⇒ vtr
  carry⇒ vtr
  move⇒ vtr
 El avión transportaba a cientos de personas.
 The plane transported hundreds of people.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Additional Translations
SpanishEnglish
transportarse,
trasportarse⇒ v prnl		(enajenarse, arrobarse) (often passive)enrapture⇒, transport⇒, captivate⇒ vtr
  be taken to another place v expr
  be in raptures v expr
  get carried away v expr
 Se transportaba con la música de Vivaldi.
 He was captivated by the music of Vivaldi.
transportar,
trasportar⇒ vtr		(Música: cambiar de tono)transpose⇒ vtr
 ¡Transporta la canción! Tócala en otro tono.
 Transpose the song! Play it an another key.
transportar,
trasportar vtr		(avivar la imaginación) (figurative)transport⇒ vtr
 El libro transporta al lector a Camelot.
 The book transports the reader to Camelot.
transportar,
trasportar vtr		(embelesar)captivate⇒ vtr
 (US)mesmerize⇒ vtr
 (UK)mesmerise⇒ vtr
 La música de Verdi transporta a los amantes de la ópera.
 Verdi's music captivates opera lovers.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

WordReference English-Spanish Dictionary © 2026:

Compound Forms:
transporte | transportar
SpanishEnglish
auxiliar de transporte sanitario loc nom mf(ocupación, oficio)patient transportation assistant n
 Diego es auxiliar de transporte sanitario.
 Diego is a patient transportation assistant.
empresa de transporte nf + loc adj(compañía transportista)transport company, shipping company n
 Si la empresa de transporte daña las mercancías, está obligada a pagarlas.
 If the transport company damages goods it is obliged to pay for them.
gastos de transporte nmpl + loc adj(flete, porte)transportation costs npl
 (UK)transport costs npl
 Los gastos de transporte fueron muy altos.
 Transportation costs were very high.
medio de transporte,
medio de trasporte nm + loc adj		(forma de locomoción)means of transport npl
  means of transportation npl
  means of conveyance npl
 En esta gran ciudad hay muchos medios de transporte a disposición de los habitantes.
 La bicicleta es mi único medio de transporte.
 There are many means of transport available to people in the city. // My bicycle is my only means of transport.
transporte escolar nm + adj mf(desde o hacia el colegio)school transportation n
  school bus n
 Los vehículos de transporte escolar deben cumplir unas estrictas normas de seguridad.
 Vehicles used for school transportation must meet strict safety standards.
transporte expreso loc nom m(rápido)express transport, express transportation n
 Recibirá su pedido hoy mismo o mañana porque se le envió por transporte expreso.
 You'll receive your order today or tomorrow as it was sent by express transport.
transporte pesado nm + adj(camiones)heavy transport n
transporte por carretera loc nom m(mercancías o personas)haulage n
  road haulage, road freight, land freight n
  highway transportation, road transport n
 Los camioneros dan el servicio de transporte por carretera.
 ⓘEsta oración no es una traducción de la original. The haulage sector is in decline due to increased petrol costs.
transporte público nm + adj(medio colectivo)public transport n
 El transporte público de esta ciudad funciona muy bien.
 This city's public transport works very well.
 Is something important missing? Report an error or suggest an improvement.

'transporte' aparece también en las siguientes entradas:
In the Spanish description:
acarreo - aeronavegación - aerostación - alijo - alzaprima - ambulancia - apear - ascensor - autobús - autobús escolar - autocar - automóvil de turismo - billete - boleto - bongo - burro de carga - bus público - buseta - cabotaje - camión - camión térmico - capitoné - carga del material - ceder el asiento - chófer de autobús - CIF - coger - colectivo - cucheta - cuota - estación - ferrocarril - flete - gabarra - gobernar - jaula - lechucero - línea - movilidad - nodo logístico - panga - parada - pasaje - pasajero - perder - plataforma - porte debido - porte pagado - porteo - procedencia
English:
movement - handling - shipping - trailer - transport - transportation - carriage - haulage - conveyance - trucking - transhipment - freightage - ferrying - cartage - shuttle - transit - vehicle - busing - portage - airfreight - containerization - troopship - air freight - traffic manager - air transport - by freight - cargo carrier - cargo transport - common carrier - freight transport - means of transportation - school bus - transit pass - transport ship - transportation engineer - troop transport - means of transport - public transport - public transportation - airport transfer - common carriage - ground shipping - marine transport - mass transit - mode of transport - Oyster card - shipping merchant - transfer ticket - transit system - transport fleet

Forum discussions with the word(s) "transporte" in the title:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
See Google Translate's machine translation of 'transporte'.

In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic

Advertisements
Advertisements
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Become a WordReference Supporter to view the site ad-free.