autorización



Inflexiones de 'autorización' (nf): fpl: autorizaciones
  • WordReference
  • WR Reverse (21)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
autorización nf(permiso de la autoridad)autorisation nf
  permis nm
 Hasta que no recibieron la autorización no pudieron abrir el negocio.
 Ils n'ont pas pu ouvrir le commerce tant qu'ils n'avaient pas reçu le permis.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
autorización administrativa grupo nom(permiso)autorisation administrative nf
 Ciertas actividades requieren la autorización administrativa del organismo correspondiente.
autorización de acceso a información grupo nom(permiso)autorisation d'accès aux données nf
  autorisation d'accès aux informations nf
 Los empleados con autorización de acceso a información de clientes deben ser discretos.
autorización de transferencia grupo nom(permiso)autorisation de virement nf
 (de fonds)autorisation de transfert nf
 La autorización de transferencia del remitente es un requisito para el envío electrónico de fondos.
autorización de uso de imagen grupo nom(permiso)autorisation d'utilisation de l'image nf
 El cantante que aparece en los carteles otorgó su autorización de uso de imagen.
autorización expresa y escrita grupo nom(permiso explícito)autorisation expresse et par écrit nf
 Nadie podrá hacer uso de la información salvo autorización expresa y escrita del propietario.
autorización para trabajar loc nom f(permiso de trabajo) (immigration)permis de travail nm
  autorisation pour travailler nf
 Los adolescentes que buscan empleo deben tener autorización para trabajar.
autorización preceptiva loc nom f(permiso)agrément nm
  permis nm
 Para realizar obras es necesario contar con la autorización preceptiva del ayuntamiento.
carta de autorización loc nom f(permiso por escrito)autorisation nf
  agrément nm
 Los niños deben traer una carta de autorización de sus padres para ir al paseo escolar.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
'autorización' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
acreditar - autorizadamente - autorizado - beneplácito - boleta - carné de conducir - como Pedro por su casa - domiciliación - escritura de apoderamiento - exclaustración - exclusiva - exclusividad - exequátur - firma del padre o encargado - habilitación - licencia - oficial - oficialmente - patente de corso - permiso - permiso de exportación - permiso de obras - permiso de residencia - permiso de trabajo - poder notarial - sanción - secularización - solvencia para migración - visa - visa de tránsito - visado - volante
Francés :
autorisation - obédience - habilitation - dispense - accréditation - accord - licence - permis - agrément - autoriser - autorisation de prélèvement - autorisation de sortie du territoire - autorisation parentale - bon pour accord - mandat de vente - mandat exclusif de vente - visa d'exploitation - autorisation de mise sur le marché - habilité

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'autorización' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'autorización'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.