ayer



Inflexiones de 'ayer' (nm): mpl: ayeres
  • WordReference
  • WR Reverse (10)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
ayer adv(el día anterior a hoy)hier adj
 No he comido nada desde ayer.
 Je n'ai rien mangé depuis hier.
el ayer loc nom mliterario (tiempos pasados)le passé nm
 Mi abuela está siempre rememorando el ayer.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
a última hora de ayer loc prep(último momento de ayer)tard hier loc adv
  hier en fin de journée, tard hier soir loc adv
antes de ayer loc adv(dos noches antes)avant-hier adv
 Antes de ayer tuve una cita con un chico.
 Avant-hier j'ai eu un rendez-vous avec un garçon.
ayer noche loc av(la noche pasada)hier soir loc adv
como para ayer,
para ayer loc adv		coloquial (con urgencia)de manière urgente loc adv
 Me dijo la clienta que lo quería para ayer.
te quiero mucho más que ayer,
te quiero mucho más que ayer y menos que mañana expr		(amor: denota énfasis)je t'aime un peu plus chaque jour expr
 Te quiero mucho más que ayer; no concibo mi vida sin ti.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

ayer

Iadv hier;
antes de a. avant-hier;
a. por la mañana/por la tarde/por la noche hier matin/après-midi/soir.
II el ayer m le temps passé;
melodías del a. mélodies d'antan
'ayer' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
a última hora de ayer - anoche - anteanoche - anteayer
Francés :
hier - passé - avant-hier - cette nuit - hier soir - et mon cul, c'est du poulet - ne pas être né de la dernière pluie - plus qu'hier, moins que demain - pas plus tard qu'hier

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'ayer' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'ayer'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.