blanqueado

Inflexiones de 'blanqueado' (nm): mpl: blanqueados

Principales traductions
Español		Francés
blanquear⇒ vtr	(emblanquecer)	blanchir⇒ vtr
		couvrir de blanc loc v
	La nieve blanqueó la cúpula de la basílica.
	La neige a blanchi la coupole de la basilique.
blanquear vtr	(encalar)	blanchir⇒ vtr
	Encalaron la pared para blanquearla.
	Ils ont étalé de la chaux sur le mur pour le blanchir.
blanquear vtr	AmL (pulir)	polir⇒ vtr
	(de nouveau)	repolir⇒ vtr
	Llevó a blanquear las pulseras que le había regalado su abuela.
	Elle a amené faire polir les bracelets que lui avait offerts sa grand-mère.
blanquear vtr	coloq. (lavar: dinero)	blanchir⇒ vtr
	Lo acusaron de ayudar a blanquear dinero que provenía de la mafia.
	On l'a accusé d'aider à blanchir de l'argent qui provenait de la mafia.
blanquear vi	(decolorar)	se décolorer⇒ v pron
	(perdre la couleur)	blanchir⇒ vtr
	(prendre un ton jaunâtre)	jaunir⇒ vtr
	Tenemos que cambiar las cortinas de la habitación porque empiezan a blanquear.

vtr blanchir;
(con cal) chauler, blanchir à la chaux

'blanqueado' aparece también en las siguientes entradas:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'blanqueado' en el título:

No aparecen discusiones con "blanqueado" en el foro Español-Français.

blanqueado por las urnas - Spanish Only forum
sepulcro blanqueado - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'blanqueado'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!