chungo

Inflexiones de 'chungo' (adj): f: chunga, mpl: chungos, fpl: chungas

Principales traductions
Español		Francés
chungo adj	ES, coloquial (barato, de mala calidad)	nul, nulle adj
	(familier)	pourri, naze, craignos adj
	(vulgaire)	merdique adj
	No le compres ese perfume a tu novia, es muy chungo y a ella le gusta lo fino.
	N'achète pas ce parfum à ta copine, il est vraiment craignos et tu sais qu'elle apprécie ce qui est délicat.
chungo adj	ES, coloquial (de mal aspecto) (familier)	moche adj
	El día está chungo, en cualquier momento va a llover.
	Aujourd'hui, il fait moche et il s'apprête à pleuvoir à tout moment.
chungo adj	ES, coloquial (enfermo, indispuesto)	malade adj
	(familier)	patraque adj
	(Can)	malentrain adj
	Jaime está chungo porque comió algo que le hizo daño.
	Jaime est malade parce qu'il a mangé quelque chose qui est mal passé.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
chungo adj	ES, coloquial (estropeado, dañado) (familier)	pété, détraqué adj
		en panne, cassé adj
	Voy a comprar un televisor nuevo porque el viejo estaba chungo y lo tiré.
	Je vais acheter un nouveau téléviseur car le vieux était cassé et je l'ai jeté.
chungo adj	ES, coloquial (difícil, complicado) (familier)	pourri adj
	(avenir)	morose adj
	El futuro está chungo, la economía del país va de mal en peor.
	L'avenir est morose, l'économie du pays va de mal en pis.

adj fam craignos, nul(nulle)

'chungo' aparece también en las siguientes entradas:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'chungo' en el título:

así de chungo / ¡qué chungo! ...
Chungo (enfermo)
Apestar a rollo chungo - Spanish Only forum
Chungo (mal o difícil) - Spanish Only forum
chungo cubata - Spanish Only forum
me ha dado un chungo - Spanish Only forum
pico chungo - Spanish Only forum
ser/estar chungo - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'chungo'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!