estancarse

Principales traductions
Español		Francés
estancarse⇒ v prnl	(detenerse flujo)	stagner⇒ vi
	El agua se estancó en las calles debido a la intensa lluvia.
	L'eau a stagné dans les rues en raison des pluies intenses.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
estancarse⇒ v prnl	(paralizarse, frenarse)	stagner⇒ vi
		s'interrompre⇒ v pron
		se paralyser⇒ v pron
	La actividad industrial se ha estancado por la escasez de materia prima.
	L'activité industrielle s'est paralysée en raison du manque de matière première.
estancar⇒ vtr	(parar el flujo)	retenir⇒ vtr
		faire stagner loc v
	Los castores construyeron el dique que estanca el agua del río.
	Les castors ont construit une digue qui retient l'eau de la rivière.
estancar vtr	(frenar, impedir)	paralyser⇒ vtr
		interrompre⇒ vtr
		laisser en suspens loc v
	La alarma de la bacteria E. Coli estancó la exportación de pepinos españoles.
	L'alerte sur la bactérie E.Coli a paralysé l'exportation des concombres espagnols.

vtr

1	(las aguas) retenir, étancher.
2	(una mercancía) monopoliser.
3	fig (asunto) laisser en suspens.

vpr

1	(líquido) stagner.
2	fig (asunto) rester en suspens

'estancarse' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'estancarse' en el título:

estancarse
Estancarse en los estudios
Estancarse en un error - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'estancarse'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!