mascar

Principales traductions
Español		Francés
mascar⇒ vtr	(masticar)	mâcher⇒ vtr
	Tienes que mascar bien la comida para que no te duela el estómago.
	Tu dois bien mâcher la nourriture pour ne pas avoir mal à l'estomac.
mascarse⇒ v prnl	MX (anticipar un hecho)	s'annoncer⇒ v pron
	En México se mascaba el inicio de la revolución.
	Au Mexique, le début de la révolution s'annonçait.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
mascar⇒ vtr	coloquial (pensar demasiado) (familier)	remâcher⇒ vtr
		ruminer⇒ vtr
	Pasó la tarde mascando el asunto hasta que logró tomar una decisión.
	Il a passé l'après-midi à ruminer l'affaire jusqu'à ce qu'il parvienne à prendre une décision.

Formes composées
Español		Francés
goma de mascar nf	(chicle) (anglicisme)	chewing-gum nm
	Me gusta la goma de mascar con sabor a fresa.
	J'aime le chewing-gum à la fraise.

vtr mâcher;
(tabaco) chiquer

'mascar' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'mascar' en el título:

No aparecen discusiones con "mascar" en el foro Español-Français.

Chicle / goma de mascar - Spanish Only forum
mascar polvo - Spanish Only forum
mascar/masticar - Spanish Only forum
masticar/mascar/comer - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'mascar'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!