- Ver También:
- - peta
  - petaca
  - pétalo
  - petanca
  - petar
  - petarda
  - petardear
  - petardero
  - petardista
  - petardo
  - petate
  - petenera
  - petera
  - petición
  - peticionar
  - peticionario
  - petimetre
  - petirrojo
  - petiso
  - petisú
  - petit point
- Búsquedas recientes:
- Voir tout

petate

ⓘ Una o más entradas de foro concuerdan exactamente con el término buscado

Inflexiones de 'petate' (nm): mpl: petates

WordReference
WR Reverse (2)
Definición
Sinónimos

Principales traductions
Español		Francés
petate nm	(estera de palma) (de feuilles de palme)	natte nf
	Hacía tanto calor que extendió su petate sobre la tierra y durmió al aire libre.
petate nm	coloquial (mochila, equipaje) (familier, vieilli)	baluchon, balluchon nm
	(familier)	fourbi, barda nm
	Para este largo viaje, solo llevo mi petate y una cámara.
	Pour ce long voyage, je ne prends que mon baluchon et un appareil photo.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
petate nm	(Militar: ropa de cama) (Militaire)	paquetage nm
	(Militaire, argot)	fourbi, barda nm
	Cada soldado recibió un petate con sábanas y mantas.
petate nm	AmC, MX (tejido de palma)	palme, feuille de palme nf
	El campesino siempre sale al campo con su sombrero de petate.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Formes composées
Español		Francés
liar el petate loc verb	coloquial (marcharse de casa) (familier)	se casser⇒, se barrer⇒ v pron
		s'en aller loc v
	(familier)	prendre ses cliques et ses claques loc v
	Después del pleito con sus padres lió su petate.
llamarada de petate loc nom f	MX, coloquial (emoción fugaz)	feu de paille nm
	Me juró amor eterno pero fue una llamarada de petate.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

petate

m balluchon m;
liar el p. fig & fam (irse) plier bagage

'petate' aparece también en las siguientes entradas:

Francés :

fourbi - faire son baluchon

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'petate' en el título:

No aparecen discusiones con "petate" en el foro Español-Français.

Liar el petate. - Spanish Only forum
Mecha de petate - Spanish Only forum
petate - Spanish Only forum

Visita el foro Español-Français.
Ayuda a WordReference: Pregunta tú mismo.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'petate'.

Infórmanos de los anuncios inapropiados.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.