precisa

Inflexiones de 'preciso' (adj): f: precisa, mpl: precisos, fpl: precisas

Del verbo precisar: (⇒ conjugar)
precisa es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
precisá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

Principales traductions
Español		Francés
precisar⇒ vtr	formal (necesitar)	avoir besoin de loc v
	Precisamos un par de documentos para poder efectuar su trámite.
	Nous avons besoin de deux documents pour pouvoir effectuer sa démarche.
precisar vtr	(especificar)	spécifier⇒ vtr
		préciser⇒ vtr
	Me gustaría que precisaras los nombres de esos colaboradores.
	J'aimerais que tu précises les noms de ces collaborateurs.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
precisar⇒ vi	CR; coloquial (ser apremiante)	être urgent loc v
	Apúrese a terminar eso porque precisa.
	Dépêchez-vous de terminer ça parce que c'est urgent.
precisar vi	CR; coloquial (ser necesario)	être nécessaire loc v
	No precisa que vengan los dos. Con la firma de uno de los padres basta.
	Il n'est pas nécessaire que les deux viennent. La signature d'un des deux parents suffit.

Principales traductions
Español		Francés
preciso adj	(exacto, cierto)	précis adj
	Tu comentario fue preciso, abordaste el tema con total objetividad.
	Ton commentaire a été précis, tu as abordé le sujet avec une grande objectivité.
preciso adj	(necesario, indispensable)	nécessaire adj
	Es preciso contar con la autorización del director.
	Il est nécessaire de compter sur l'autorisation du directeur.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
preciso adj	(en el mismo momento)	précis adj
	En el preciso instante en que pensaba en ti entraste por la puerta.
	À l'instant précis où je pensais à toi, tu es entrée par la porte.
preciso adj	(estilo, lenguaje)	précis adj
	Los artículos científicos deben usar un lenguaje preciso para comunicar las ideas.
	Les articles scientifiques doivent utiliser un langage précis pour communiquer les idées.

Formes composées preciso \| ~~precisa~~ \| ~~precisar~~
Español		Francés
de ser preciso loc adv	formal (si es necesario)	si nécessaire loc adv
	De ser preciso, puedo trabajar horas extras.
	Si nécessaire, je peux faire des heures supplémentaires.

vtr

1	(aclarar, determinar) préciser.
2	(ser indispensable) avoir besoin de

adj

1	(claro) précis(e).
2	(indispensable) nécessaire; ser p. falloir

'precisa' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'precisa' en el título:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'precisa'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!