presumir



  • WordReference
  • WR Reverse (23)
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
presumir⇒ vi(alardear, vanagloriarse)se vanter⇒ v pron
  être prétentieux loc v
 No presumas tanto que el mérito de este trabajo no ha sido tuyo.
 Ne te vante pas autant, le mérite de ce travail ne te revient pas.
presumir de vi + prep(alardear de algo)se vanter de v pron + prép
 Pablo siempre presume de su novia.
 Es muy molesto que presumas de listo.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
presumir⇒ vi(cuidar el aspecto)soigner son apparence loc v
 (familier)se pomponner⇒, se bichonner⇒ v pron
 (femme)faire la coquette loc v
 Le encanta presumir y se pasa horas arreglándose antes de salir.
 Elle adore soigner son apparence et elle passe des heures à se faire belle avant de sortir.
presumir vtrformal (suponer, deducir)présumer⇒ vtr
  supposer⇒ vtr
 Presumo que no debe estar muy contento con lo que ha sucedido hoy en su oficina.
 Je présume qu'il ne doit pas être très content de ce qui s'est passé dans son bureau.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

presumir

Ivtr (sospechar, conjeturar) présumer.
IIvi
1 (vanagloriarse) se donner de grands airs.
2 (ser vanidoso) être prétentieux(euse).
3 (jactarse) se vanter
'presumir' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
alardear - alardeo - apantallar - blasonar - chicanear - dar - dárselas de listo - echar - fardar - farolear - gallo - gloriar - hacer gala de - lucir el cuerpo - ostentar - paradear - postín - preciar - tirarse el pisto - vanagloriar
Francés :
présumer - faire le fier - se la péter - supposer - prendre des grands airs - pavaner - statufier - faire cocorico - étaler - flatter - prévaloir - vanter - crâner - éclabousser - frimer - suspecter - pas de quoi se vanter - pour épater la galerie - frime - ramener sa science

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'presumir' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'presumir'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.