'rebajo' tiene referencia cruzada con ''rebajo''. Se encuentra en una o más de las líneas abajo.'rebajo' is cross-referenced with ''rebajo''. It is in one or more of the lines below.
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
rebajo,
rebaje nm | (canto madera) | feuillure nf |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
rebaje,
rebajo nm | (canto madero) | feuillure nf |
| Principales traductions |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| rebajar⇒ vtr | (disminuir el precio) | baisser⇒ vtr |
| | | diminuer⇒ vtr |
| | Han rebajado los precios por cambio de temporada. |
| | Ils ont baissé les prix au moment du changement de saison. |
| rebajar vtr | (bajar una superficie) | abaisser⇒ vtr |
| | Rebajaron el terreno antes de empezar a construir. |
| | Ils ont abaissé le terrain avant de commencer à construire. |
| rebajar vtr | (humillar) | humilier⇒ vtr |
| | | rabaisser⇒ vtr |
| | (familier) | descendre⇒ vtr |
| | El tirano disfrutaba rebajando a sus plebeyos. |
| | Le tyran aimait humilier ses plébéiens. |
| Traductions supplémentaires |
Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:
| rebajarse⇒ v prnl | (humillarse) | s'humilier⇒ v pron |
| | Los vencidos se rebajaron y pidieron clemencia a los vencedores. |
| | Les vaincus se sont humiliés et ont demandé la clémence des vainqueurs. |
| rebajar⇒ vtr | (líquido: disminuir su concentración) | mélanger⇒, diluer⇒ vtr |
| | Pedro siempre rebajaba el vino con un poco de agua. |
| | Pedro mélangeait (OR: diluait) toujours le vin avec un peu d'eau. |
| rebajar vtr | (vehículo: bajar una marcha) | rétrograder⇒ vi |
| | Si se te cortan los frenos, rebaja velocidades hasta frenar. |
| | Si les freins te lâchent, rétrogade jusqu'à ce que ça freine. |
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
rebaje
m (de un madero) feuillure ƒ
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:
rebajar
vtr |
| 1 | (precio) réduire;
(mercancía) solder. |
| 2 | (intensidad, fuerza) atténuer. |
| 3 | (altura) abaisser. |
| 4 | fig (humillar) rabaisser.
|
'rebajo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :
Ningún título tiene la(s) palabra(s) 'rebajo'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'rebajo'.
En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés