retenga


Del verbo retener: (⇒ conjugar)
retenga es:
1ª persona singular (yo) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) presente subjuntivo
3ª persona singular (él/ella/usted) imperativo
  • WordReference
  • Definición
  • Sinónimos

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
retener vtr(tener apresado)prendre en otage loc v
  retenir vtr
 El ladrón retuvo a dos clientes como rehenes.
 Le voleur prit deux clients en otage.
retener vtr(almacenar en la mente)retenir vtr
 Retiene en su memoria todos los detalles del encuentro.
 Il retient dans sa mémoire tous les détails de la rencontre.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Traductions supplémentaires
EspañolFrancés
retenerse v prnl(contenerse, dominarse)se contenir v pron
  se retenir v pron
  contenir ses émotions, retenir ses émotions loc v
 Le dije que se retuviera, pero no pudo y explotó en furia.
 Je lui ai dit de se contenir, mais il ne pouvait pas et il a explosé de colère.
retener vtr(parar el avance)retenir vtr
 Parece que el dique improvisado retiene el lodo.
 Il semble que la digue improvisée retienne la boue.
retener vtr(contener, refrenar)contenir vtr
 Retén tus pasiones; no permitas que te dominen.
 Contiens tes passions, ne te laisse pas dominer.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

retener

vtr
1 retenir.
2 (en la memoria) garder.

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'retenga' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'retenga'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!