sonda

Inflexiones de 'sonda' (nf): fpl: sondas

Del verbo sondar: (⇒ conjugar)
sonda es:: 3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo; 2ª persona singular (tú) imperativo
sondá es:: 2ª persona singular (vos) imperativo

En esta página: sonda, sondar

Principales traductions
Español		Francés
sonda nf	(aparato para medir)	sonde nf
	Lanzaron una sonda a las profundidades.
	Ils ont lancé une sonde dans les profondeurs.
sonda nf	(aparato médico)	sonde nf
	Como no puede orinar bien le han puesto una sonda.
	Comme il ne peut pas bien uriner on lui a mis une sonde.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
sonda nf	(para indagar opinión)	sondage nm
		test nm
	Se lanzó la idea a la población como sonda para ver su reacción.
	L'idée a été lancée à la population comme un sondage pour voir sa réaction.

Traductions supplémentaires
Español		Francés
sondar⇒ vtr	(suelo: averiguar naturaleza) (sol)	sonder⇒ vtr
sondar vtr	(cirugía: introducir sonda) (médical)	poser une sonde loc v
sondar vtr	figurado (asunto: examinar)	examiner⇒ vtr
	(figuré)	sonder⇒ vtr

Formes composées sonda \| ~~sondar~~
Español		Francés
globo sonda nm + adj inv	(globo meteorológico)	ballon-sonde nm
	El globo sonda enviaba información sobre las condiciones atmosféricas.
globo sonda loc nom m	(noticia: tanteo de opinión)	tâter le terrain loc v
	El Gobierno lanzó un globo sonda al difundir la noticia de que iban a instaurar el copago sanitario.

ƒ sonde ƒ;
s. espacial sonde spatiale

vtr sonder

'sonda' aparece también en las siguientes entradas:

En la descripción en español:

Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'sonda' en el título:

No aparecen discusiones con "sonda" en el foro Español-Français.

de sonda, sondar; de sensor, ¿? - Spanish Only forum
echar la sonda hasta el seno - Spanish Only forum
sonda - Spanish Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'sonda'.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!