subasta



Inflexiones de 'subasta' (nf): fpl: subastas
Del verbo subastar: (⇒ conjugar)
subasta es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo
2ª persona singular (tú) imperativo
subastá es:
2ª persona singular (vos) imperativo
  • WordReference
  • WR Reverse (8)
  • Definición
  • Sinónimos
En esta página: subasta, subastar

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
subasta nf(venta al mayor postor)vente aux enchères nf
 La subasta del inmueble no sirvió para saldar sus deudas.
 La vente aux enchères de l'immeuble n'a pas permis de solder ses dettes.
subasta nf(adjudicación a licitador)appel d'offres nm
 La subasta dio la licencia a la empresa que había presentado la opción más ventajosa.
 L'appel d'offres a donné la licence à l'entreprise qui avait présenté l'option la plus avantageuse.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
subastar⇒ vtr(vender al mayor postor)mettre aux enchères, vendre aux enchères loc v
 Se va a subastar un cuadro de Van Gogh en Londres.
 On va mettre un tableau de Van Gogh aux enchères à Londres.
subastar vtr(adjudicar oferta) (procédure administrative)lancer un appel d'offres pour loc v
 El Ministerio subastará la construcción del nuevo aeropuerto.
 Le Ministère va lancer un appel d'offres pour la construction du nouvel aéroport.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
subasta | subastar
EspañolFrancés
concurso-subasta loc nom m(modalidad de licitación)appel d'offres nm
subasta a la baja grupo nom(venta o remate)adjudication à la hollandaise nf
subasta declarada desierta nf + loc adj(subasta fallida)enchères déclarées désertes nfpl
subasta directa nf + adj(subasta al mejor postor)enchère ascendante nf
subasta inversa nf + adj(fijación dinámica del precio)enchère inversée nf
subasta pública nf(tipo de venta)enchère publique nf
 La subasta pública es una venta al mejor postor.
valor de subasta loc nom m(de una propiedad)valeur de vente nf
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

subasta

ƒ
1 (venta de bienes) vente ƒ aux enchères;
sacar/salir a s. mettre/être mis aux enchères.
2 (adjudicación de una contrata) appel m d'offres
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:


subastar

vtr vendre aux enchères
'subasta' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
adjudicatario - almoneda - en licitación - postor - postura - puja - pujar - quién da más - rematador - remate final - subasta declarada desierta - subasta directa - venduta
Francés :
vente aux enchères - enchère - vente - adjudication - remporter une enchère - vente à la bougie - vente à la criée - aux enchères

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'subasta' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'subasta'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Conviértete en un Patrocinador de WordReference para ver este sitio sin anuncios.