tubo



Inflexiones de 'tubo' (nm): mpl: tubos
  • WordReference
  • WR Reverse (31)
  • Definición
  • Sinónimos
  • Gramatica

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Principales traductions
EspañolFrancés
tubo nm(pieza cilíndrica hueca)tuyau nm
 (à essai, en plastique, carton...)tube nm
 (d'échappement)pot nm
 Los electricistas pasaron los cables por el interior del tubo antes de enterrarlo.
 Les électriciens ont fait passer les câbles à l'intérieur du tuyau pour les enterrer.
tubo nm(recipiente flexible)tube nm
 El dentífrico suele venir en tubos.
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

Dictionnaire WordReference Espagnol-Français © 2026:

Formes composées
EspañolFrancés
bota tubo grupo nom(pantalones pitillo)slim nm
 El uniforme requiere pantalones negros de bota tubo y camisa blanca.
falda de tubo loc nom f(falda ajustada, ceñida)jupe-crayon, jupe fourreau, jupe droite nf
 Esa falda de tubo negra es perfecta para tu entrevista de trabajo.
 Cette jupe droite noire est parfaite pour ton entretien d'embauche.
mandar por un tubo loc verbCoS, coloquial (algo: enviarlo rápido)envoyer vite fait loc v
mandar por un tubo loc verbMX, PE, coloquial (rechazar a alguien) (familier)envoyer paître loc v
tubo de ensayo loc nom m(elemento de laboratorio)tube à essai nm
 En el laboratorio de la escuela hay muchos tubos de ensayo.
 Dans le laboratoire de l'école il y a beaucoup de tubes à essai.
tubo de luz grupo nom(de una lámpara)tube fluorescent nm
 (courant mais impropre)néon nm
tubo de luz nm + loc adj(especie de tragaluz)lucarne nf
  vasistas nm
 Instalaremos un tubo de luz en nuestra casa para iluminar la zona del comedor.
tubo de pasta de dientes nm(envase dentífrico)tube de dentifrice nm
 Metió el tubo de pasta de dientes en el neceser.
tubo de pintura nm + loc adj(pintura al óleo)tube de gouache nm
tubo de ventilación nm + loc adj(para el oído)tube de ventilation nm
tubo digestivo loc nom m(conjunto de órganos)tube digestif nm
 En el tubo digestivo se realiza la absorción de la comida ingerida.
tubo estructural nm + adj mf(para construcciones)tube de structure nm
 Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.
Diccionario Espasa Grand: español-francés français-espagnol © 2000 Espasa-Calpe:

tubo

m
1 (tubería) tuyau m;
t. de escape Aut pot m d'échappement.
2 (recipiente cilíndrico) tube m;
t. de ensayo tube à essai;
t. digestivo Anat tube digestif
'tubo' aparece también en las siguientes entradas:
En la descripción en español:
Francés :

Preguntas en los foros con la(s) palabra(s) 'tubo' en el título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tubo'.

En otros idiomas: Portugués | Italiano | Alemán | Holandés | Sueco | Polaco | Rumano | Checo | Griego | Turco | Chino | Japonés | Coreano | Árabe | Inglés

Publicidad
Publicidad
Infórmanos de los anuncios inapropiados.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!