- (proyectil) pallottola
Compact Plus Italiano © HarperCollins Publishers 2007:
- belare
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| balaFrom the English "bullet" nf | pallottola nf | |
| proiettile nm | ||
| La radiografía muestra que la bala está alojada en el hombro del paciente. | ||
| La radiografia mostra che il proiettile è conficcato nella spalla del paziente. | ||
| paca, fardo, balaFrom the English "bale" nf,nm,nf | (fieno) | balla nf |
| Una paca de heno se cayó del camión cuando dobló la esquina. | ||
| Una balla di fieno è caduta dal camion mentre svoltava. | ||
| balaFrom the English "slug" nf | proiettile nm | |
| pallottola nf | ||
| Ian metió más balas en la pistola. | ||
| Ian inserì altri proiettili nella pistola. | ||
| balaFrom the English "rifle shot" nf | proiettile nm | |
| Los investigadores barrieron la zona en que se cometió el asesinato buscando la bala que habían disparado para poder identificar el tipo de arma usada. | ||
| Perlustrarono la scena del delitto alla ricerca di proiettili abbandonati per identificare la fattura dell'arma. | ||
| bala, proyectilFrom the English "round" nf,nm | (armi) | proiettile nm |
| (armi) | cartuccia, munizione nf | |
| Cada bala tiene una punta de titanio. | ||
| Ogni proiettile ha una punta di titanio. | ||
| ⓘEsta oración no es una traducción de la original. Ho finito le cartucce, devo ricaricare. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni aggiuntive | ||
| Español | Italiano | |
| balaFrom the English "ball" nf | palla di cannone nf | |
| La fragata lanzó balas de cañón y metralla a las velas del barco enemigo. | ||
| La fregata navale lanciò palle di cannone e mitraglie contro le vele della nave nemica. | ||
| disparo, balaFrom the English "round" nm,nf | (armi) | colpo nm |
| Probablemente le tiré 100 disparos al blanco. | ||
| A occhio e croce ho sparato cento colpi sul bersaglio. | ||
| peso, pesa, balaFrom the English "shot" nm,nf,nf | (sport: getto del peso) | peso nm |
| El atleta lanzó el peso a 35 metros. | ||
| L'atleta ha lanciato il peso a venti metri. | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
| Traduzioni principali | ||
| Español | Italiano | |
| balarFrom the English "bleat"⇒ vi | belare⇒ vi | |
| L'agnello belava rumorosamente per avere da mangiare. | ||
| balarFrom the English "baa" vi | (colloquiale: verso della pecora) | fare "bee" vtr |
| belare⇒ vi | ||
| Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti |
'bala' aparece también en las siguientes entradas: